1 00:01:37,791 --> 00:01:41,291 එකක් ගන්න.. 2 00:01:47,333 --> 00:01:50,833 ක්‍රියාව. 3 00:03:07,541 --> 00:03:11,041 ඉදිරියට එන්න. 4 00:03:13,458 --> 00:03:15,625 චේන්ජ්සි. මගේ නම BBM. 5 00:03:16,125 --> 00:03:20,125 බ්‍රිජ් බන්සි මිශ්‍රා. ඒත් මට පයින් ගහන්න තරම් මානසිකත්වයක් නෑ. 6 00:03:20,625 --> 00:03:22,375 මේ දෙන්නා වැඩ කරන්නේ සූරාජ්ට. 7 00:03:22,875 --> 00:03:24,625 ඒ සලීම් සහ ගංගු. 8 00:03:25,125 --> 00:03:26,500 ඔබ ඔවුන්ව මෙහි ගෙන ආවේ ඇයි? 9 00:03:27,000 --> 00:03:30,708 මොකද අපි එයාව මෙතනට ඇදගන්න ඇමක් විදියට පාවිච්චි කරන්නයි හදන්නේ. 10 00:03:31,208 --> 00:03:32,583 ඒක ගන්නද? - හේයි BBM... 11 00:03:33,083 --> 00:03:35,208 අපි BBM එකකුත් යැව්වා...සුරාජ්ට. 12 00:03:35,708 --> 00:03:37,166 ඔබේ 'ගයන්න-ගීතය' ඇති. 13 00:03:37,666 --> 00:03:41,166 ඔහු ඔබේ සීනුව 'ඩිං-ඩොං' නාද කිරීමට යයි. 14 00:04:33,500 --> 00:04:37,000 සූරාජ්! අපිට BBM සර් හම්බුනා. 15 00:05:11,041 --> 00:05:14,541 දුවන්න, බ්‍රිජ්. 16 00:05:19,583 --> 00:05:21,541 සූරාජ්.. 17 00:05:22,041 --> 00:05:26,291 ..ඔයා හිතන්නේ ඔයා වීරයෙක් කියලද? 18 00:05:26,791 --> 00:05:26,916 නැහැ! 19 00:05:27,416 --> 00:05:30,916 චන්ජ්සි, මට මගේ සැකය තියෙනවා. 20 00:06:02,500 --> 00:06:04,500 ඔබ සූදුවට කැමති නම්.. 21 00:06:05,000 --> 00:06:08,125 ..ඔබ හොඳ ක්රීඩාවක් ලෙස ගෙවිය යුතුය. 22 00:06:08,625 --> 00:06:09,708 අපි යමු, BBM. 23 00:06:10,208 --> 00:06:12,041 සූරාජ්! 24 00:06:12,541 --> 00:06:14,708 ඔබට හොඳ පන්ච් ලයින් කිහිපයක් තිබේ. 25 00:06:15,208 --> 00:06:18,708 අපි ඔබේ පහරත් පරීක්ෂා කරමු. 26 00:07:08,250 --> 00:07:12,875 චන්ජ්සි බායි, ඔයාගේ මිනිස්සු ගුටි කනවා. 27 00:07:13,375 --> 00:07:16,250 ඔබ සුවපහසු ලෙස කුකුල් මස් කනවා. 28 00:07:16,750 --> 00:07:20,250 නිකමට කියනවා. 29 00:07:33,541 --> 00:07:37,041 චේන්ජ්සි නැගිටින විට...ඔහු ලෝකයට වඩා උසයි. 30 00:08:14,750 --> 00:08:18,125 සලීම්...ඉබ්‍රහිම් මාමාගේ දුව විවාහ වෙනවා. 31 00:08:18,625 --> 00:08:19,583 එබැවින් ඔහුට රුපියල් ලක්ෂ තුනක් ලබා දෙන්න. 32 00:08:20,083 --> 00:08:21,291 රතෝදියෙක්,...මොකක්ද ඒ කොල්ලගෙ නම.. 33 00:08:21,791 --> 00:08:22,833 .. අපි පොරොන්දු වුනා එයාගේ MBA එකට උදව් කරන්න කියලා? 34 00:08:23,333 --> 00:08:26,833 දිනේෂ්. - ඔව්. ඔහුට රුපියල් 200,000 ක් දෙන්න. 35 00:08:33,416 --> 00:08:34,583 ඇයි ඔබ මට අපයෝජනය කරන්නේ? 36 00:08:35,083 --> 00:08:35,666 මොන හානියද? 37 00:08:36,166 --> 00:08:37,208 ඔහු හරි. 38 00:08:37,708 --> 00:08:40,625 අපි ඔයාට කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ නේද? 39 00:08:41,125 --> 00:08:42,833 සූරාජ් ඔයා මේක හැමදාම කරනවා. 40 00:08:43,333 --> 00:08:45,500 හරි ඔයා බෙදන්නේ අපි අමාරුවෙන් හම්බ කරපු සල්ලි. 41 00:08:46,000 --> 00:08:48,125 සූරාජ් අපිට අපේ කොටස ඕන. 42 00:08:48,625 --> 00:08:49,625 ඔබ බෙංගාලි. 43 00:08:50,125 --> 00:08:52,541 දැන් ඔබ ඔබේ කොටස ඉල්ලා සිටින මෙම මුදල් ඔබ ආයෝජනය කළාද? 44 00:08:53,041 --> 00:08:53,500 ඔබ මුදල් සමඟ කුමක් කරනු ඇත්ද? 45 00:08:54,000 --> 00:08:56,333 අපි සාද කරමු. - ඔබ අපට පොරොන්දු වුණා. 46 00:08:56,833 --> 00:08:59,375 ඔව්. සූරාජ්. 47 00:08:59,875 --> 00:09:02,083 මංග්‍යා මොකද කියන්නේ? 48 00:09:02,583 --> 00:09:03,958 ඉහළ වෙළඳපොළක සාදයක්. 49 00:09:04,458 --> 00:09:07,958 අපි යමු. 50 00:09:13,000 --> 00:09:14,208 සමාවෙන්න යාලුවනේ මම පරක්කු වුනා. 51 00:09:14,708 --> 00:09:16,541 ඒත් ඒ අභී, එයා හරි ඩිම්බයි. 52 00:09:17,041 --> 00:09:19,833 මම කිව්වා අපි අතරේ ඉවරයි කියලා. "ඔයා කොහෙද හිටියේ? කාත් එක්කද හිටියේ?" 53 00:09:20,333 --> 00:09:21,666 එයා මගේ තාත්තට වඩා නරකයි. 54 00:09:22,166 --> 00:09:23,333 මම එයාට කිව්වා අපි අතරේ ඉවරයි කියලා. 55 00:09:23,833 --> 00:09:25,375 ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබ ඔහු සමඟ වෙන් වී ඇති බවයි. 56 00:09:25,875 --> 00:09:27,125 දැන් ඉතින් එයා ඔයාගේ කලින් පෙම්වතා. 57 00:09:27,625 --> 00:09:29,541 ඔව්. දැන් තව මාසෙකින් පැරිස් යනවා.. 58 00:09:30,041 --> 00:09:31,875 .. මට අමතර ගමන් මලු කිසිවක් අවශ්‍ය නැත. 59 00:09:32,375 --> 00:09:35,875 මට ඕන නිදහසේ ඉන්න විතරයි. 60 00:09:51,250 --> 00:09:54,750 අපි බාත්රූම් සෙල්ෆියක් ගමු යාලුවනේ 61 00:10:00,875 --> 00:10:01,500 එන්න, අපට නැවත පිරවීමක් අවශ්‍යයි. 62 00:10:02,000 --> 00:10:03,416 මට ඔයා නැතුව පාලුයි. 63 00:10:03,916 --> 00:10:07,416 අපි සෙල්ෆියක් ගනිමු. 64 00:10:25,458 --> 00:10:27,416 බලන්න මෙයා මොකද කරන්නේ කියලා? 65 00:10:27,916 --> 00:10:30,583 කවුද ඒ පිස්සු මිනිහා? - පරාද වන්නා! 66 00:10:31,083 --> 00:10:34,583 මොනතරම් පරාජිතයෙක්ද! 67 00:10:57,458 --> 00:10:59,625 "අපි හදවත් වල රජා..." 68 00:11:00,125 --> 00:11:01,958 "...අපි ආසයි රස විඳින්න." 69 00:11:02,458 --> 00:11:04,250 "අපි අපේ කාර් එකේ බොනට් එක උඩින් වාඩි වෙනවා..." 70 00:11:04,750 --> 00:11:06,166 "...හා උත්සවයක් ගන්න." 71 00:11:06,666 --> 00:11:08,708 "අපි හදවත් වල රජා..." 72 00:11:09,208 --> 00:11:10,916 "...අපි ආසයි රස විඳින්න." 73 00:11:11,416 --> 00:11:13,333 "අපි අපේ කාර් එකේ බොනට් එක උඩින් වාඩි වෙනවා..." 74 00:11:13,833 --> 00:11:16,041 "...හා උත්සවයක් ගන්න." 75 00:11:16,541 --> 00:11:18,875 "අපගේ ඉල්ලීම් අද්විතීයයි." 76 00:11:19,375 --> 00:11:21,250 "...හා ඉරුණු ජීන්ස් අඳින්න." 77 00:11:21,750 --> 00:11:25,000 "හා අපේ ෂර්ට් එක ගලවගෙන ඉන්න දෙන්න." 78 00:11:25,500 --> 00:11:27,250 "ගෑනු ළමයින්ට මෙහෙම නටන්න බෑ..." 79 00:11:27,750 --> 00:11:29,375 "...අපි තමයි මේ නැටුම් බිමේ ජනප්‍රවාද." 80 00:11:29,875 --> 00:11:31,541 "අපිට පුලුවන් ඔයාව රවට්ටන්න..." 81 00:11:32,041 --> 00:11:33,958 "...මොකද අපි මේ රාජධානියේ වීරයෝ." 82 00:11:34,458 --> 00:11:36,333 "ගෑනු ළමයින්ට මෙහෙම නටන්න බෑ..." 83 00:11:36,833 --> 00:11:38,541 "...අපි නැටුම් බිමේ පුරාවෘත්තයන්ය." 84 00:11:39,041 --> 00:11:40,958 "අපිට පුලුවන් ඔයාව රවට්ටන්න..." 85 00:11:41,458 --> 00:11:46,541 "...මොකද අපි මේ රාජධානියේ වීරයෝ." 86 00:11:47,041 --> 00:11:50,333 "අපි නර්තන තලයේ පුරාවෘත්තයන් වෙමු." 87 00:11:50,833 --> 00:11:54,333 "අපි ස්පීකරය "තම්ප්-තම්ප්-තම්ප්" යන්න කරමු. 88 00:12:25,041 --> 00:12:28,541 "පෙන්වන්න...ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ කියලා." 89 00:12:29,041 --> 00:12:31,250 "ඔයාට මර්සිඩීස් එකක් තියෙන්න ඇති." 90 00:12:31,750 --> 00:12:33,583 "ඒත් මට චක්‍රයක් තියෙනවා." 91 00:12:34,083 --> 00:12:36,375 "ඔබ සමාජයේ ශකීරා ය." 92 00:12:36,875 --> 00:12:38,416 "මම අසල්වැසි මයිකල්." 93 00:12:38,916 --> 00:12:40,333 "ඔයාට මර්සිඩීස් එකක් තියෙන්න ඇති." 94 00:12:40,833 --> 00:12:42,666 "ඒත් මට චක්‍රයක් තියෙනවා." 95 00:12:43,166 --> 00:12:45,000 "ඔබ සමාජයේ ශකීරා ය." 96 00:12:45,500 --> 00:12:47,708 "මම අසල්වැසි මයිකල්." 97 00:12:48,208 --> 00:12:50,458 "ඔබේ සියලුම වෙළඳ නාම ව්‍යාජ ය." 98 00:12:50,958 --> 00:12:52,708 "ඇයි ඔයාට ඕන කෙනෙක් වෙන්න ඕන?" 99 00:12:53,208 --> 00:12:56,375 "උඹලා දේශීය කොල්ලෝ ජාත්‍යන්තර රිද්මය ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ." 100 00:12:56,875 --> 00:12:58,583 "ගෑනු ළමයින්ට මෙහෙම නටන්න බෑ..." 101 00:12:59,083 --> 00:13:00,833 "...අපි නැටුම් බිමේ පුරාවෘත්තයන්ය." 102 00:13:01,333 --> 00:13:03,166 "අපිට පුලුවන් ඔයාව රවට්ටන්න..." 103 00:13:03,666 --> 00:13:07,166 "...මොකද අපි මේ රාජධානියේ වීරයෝ." 104 00:13:21,708 --> 00:13:23,458 "ඔබේ වාරය." 105 00:13:23,958 --> 00:13:24,375 "ඔබට ලැබුණු දේ." 106 00:13:24,875 --> 00:13:26,083 "මම තමයි ඔරිජිනල් එක." 107 00:13:26,583 --> 00:13:28,625 "ඒ වගේම ඔයා තමයි ලාබ ගලවන්නෙක්." 108 00:13:29,125 --> 00:13:33,000 "මගේ ආකල්පය උණුසුම් ... ඔබේ නර්තනයට වඩා." 109 00:13:33,500 --> 00:13:35,416 "මම තමයි ඔරිජිනල් එක." 110 00:13:35,916 --> 00:13:37,666 "ඒ වගේම ඔයා තමයි ලාබ ගලවන්නෙක්." 111 00:13:38,166 --> 00:13:42,083 "මගේ ආකල්පය උණුසුම් ... ඔබේ නර්තනයට වඩා." 112 00:13:42,583 --> 00:13:45,333 "මම මෝඩයෙක් කියලා හිතන්න එපා." 113 00:13:45,833 --> 00:13:47,500 "මම ඉහළම මට්ටමේ සිටිමි." 114 00:13:48,000 --> 00:13:51,208 "මගේ නර්තන චලනයන් මගේ වචනවලට වඩා උණුසුම් ය." 115 00:13:51,708 --> 00:13:53,583 "කොල්ලන්ට බෑ මෙහෙම නටන්න..." 116 00:13:54,083 --> 00:13:55,875 "...අපි නර්තන තලයේ ජනප්‍රවාද. 117 00:13:56,375 --> 00:13:58,000 "මොකද අපි පැද්දෙනකොට..." 118 00:13:58,500 --> 00:14:00,250 "...අපි ස්පීකර්ස් තම්ප් කරමු." 119 00:14:00,750 --> 00:14:02,541 "ගෑනු ළමයින්ට මෙහෙම නටන්න බෑ..." 120 00:14:03,041 --> 00:14:04,875 "...අපි නර්තන මහලේ ජනප්‍රවාදයි." 121 00:14:05,375 --> 00:14:07,166 "අපිට පුලුවන් ඔයාව රවට්ටන්න..." 122 00:14:07,666 --> 00:14:11,166 "...මොකද අපි මේ රාජධානියේ වීරයෝ." 123 00:14:29,708 --> 00:14:31,000 මම පැය දෙකක් තිස්සේ ඔයාට කතා කරන්න හැදුවා.. 124 00:14:31,500 --> 00:14:32,541 ..ඔයා මෙතන පාටි දානවා. 125 00:14:33,041 --> 00:14:35,041 යන්න දෙන්න. 126 00:14:35,541 --> 00:14:36,208 මාව දාලා යන්න. 127 00:14:36,708 --> 00:14:40,041 අපි කැඩිලා, ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? - මම ඒක තීරණය කරන්නම්. 128 00:14:40,541 --> 00:14:44,083 පොඩ්ඩක් ඉන්න මම තාත්තට කෝල් කරන්නම්. ඔයාට ඒක තේරෙනවා. 129 00:14:44,583 --> 00:14:48,083 මාව දාලා යන්න. 130 00:14:50,750 --> 00:14:53,541 ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. 131 00:14:54,041 --> 00:14:55,000 ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. 132 00:14:55,500 --> 00:14:58,708 හේ...සංගීතය නවත්වන්න. 133 00:14:59,208 --> 00:15:01,166 ආරක්ෂාව, පිටවීමේ දොර වහන්න! 134 00:15:01,666 --> 00:15:04,291 කළමනාකරු, ගිලන් රථය අමතන්න! 135 00:15:04,791 --> 00:15:08,291 මම එයාව හදන්න යනවා... 136 00:15:25,958 --> 00:15:29,458 මේක ඇත්තටම අවුල් වෙයි. 137 00:15:57,041 --> 00:15:59,500 හේ නවතින්න... නවත්තන්න... 138 00:16:00,000 --> 00:16:00,666 රස්තියාදුකාරයා... 139 00:16:01,166 --> 00:16:04,666 ඉන්න... ඉන්න... 140 00:16:17,125 --> 00:16:20,625 සමාවෙන්න. 141 00:16:22,916 --> 00:16:23,791 ඔයාට ස්තූතියි. 142 00:16:24,291 --> 00:16:27,791 ස්තුතියි... බලන්න. 143 00:16:33,708 --> 00:16:34,833 මම කිව්වනේ ලොකු අවුලක් වෙයි කියලා. 144 00:16:35,333 --> 00:16:38,833 අපි යමු. 145 00:16:43,000 --> 00:16:45,541 ඔබ සැමගේ වැඩ තහනම් කළ යුතුයි. 146 00:16:46,041 --> 00:16:47,541 ඔබ ඇයට තනිවම යාමට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද? 147 00:16:48,041 --> 00:16:50,583 සර් ඔයා.. - මම කිව්වා රාධා තනියම කොහෙවත් යන්නෙ නෑ කියලා. 148 00:16:51,083 --> 00:16:51,708 දැන් කතා කරන්න. 149 00:16:52,208 --> 00:16:54,958 ධීරාජ්. - කුමක් ද? 150 00:16:55,458 --> 00:16:57,791 ඔව්...තාත්තා. 151 00:16:58,291 --> 00:17:00,666 මට කියන්න මොකද වුණේ? 152 00:17:01,166 --> 00:17:02,000 රුචි. රුචි. - බබා. 153 00:17:02,500 --> 00:17:03,166 සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඇයට වේදනාවක් දැනේ. 154 00:17:03,666 --> 00:17:04,541 වෙලාව හරිද? අපි යමුද? 155 00:17:05,041 --> 00:17:05,833 තාත්තා... - මට උදව් කරන්න. 156 00:17:06,333 --> 00:17:07,791 තාත්තේ, ගිලන් රථය අමතන්න. 157 00:17:08,291 --> 00:17:09,750 තාත්තේ... බබා එනවා. 158 00:17:10,250 --> 00:17:12,666 තාත්තේ, බබා මෙහෙ. 159 00:17:13,166 --> 00:17:15,375 තාත්තා.. 160 00:17:15,875 --> 00:17:17,625 හායි, අම්මා-තාත්තා. මොකක් ද වෙන්නේ? 161 00:17:18,125 --> 00:17:18,541 මොකක් ද වෙන්නේ? 162 00:17:19,041 --> 00:17:20,166 තාත්තා කොච්චර කලබල වෙලාද දන්නවද? 163 00:17:20,666 --> 00:17:23,041 ඒත් මම එයාට කිව්වා. - මේක කරන්නේ නැහැ. 164 00:17:23,541 --> 00:17:25,875 ඔබ හැමෝගෙම විශ්වාසය කඩ කළා. 165 00:17:26,375 --> 00:17:27,291 ධීරජ් මහතා. - ඔව්. 166 00:17:27,791 --> 00:17:28,791 ඔබ දුක්ඛිත නළුවෙක්. 167 00:17:29,291 --> 00:17:30,708 කුමක් ද? - ඔව්. 168 00:17:31,208 --> 00:17:32,833 ඒ වගේම ඔබත්. 169 00:17:33,333 --> 00:17:34,541 අනික ඔයා... නාට්‍ය රැජිනක් වෙන එක නවත්තන්න. 170 00:17:35,041 --> 00:17:36,041 තාත්තා. 171 00:17:36,541 --> 00:17:38,083 තාත්තා, සිසිල්. 172 00:17:38,583 --> 00:17:40,666 බලන්න මේ ආරක්‍ෂක මහත්ම මහත්මීන්. 173 00:17:41,166 --> 00:17:45,041 මගේ යාළුවෝ ඒවා දකින හැම වෙලාවකම මගේ යාළුවෝ කියනවා මෙන්න අශ්වාරෝහක හමුදාව එනවා කියලා. 174 00:17:45,541 --> 00:17:47,916 මේක වැරදියි. - නෑ තාත්තේ. 175 00:17:48,416 --> 00:17:49,500 මට ආරක්ෂාව දෙන්න ඕන නම්.. 176 00:17:50,000 --> 00:17:54,500 ..එහෙනම් අඩුම තරමේ මට ටිකක් සිසිල්, හිපර් යාලුවනේ. 177 00:17:55,000 --> 00:17:58,916 ඔයාලා හැමෝටම යන්න පුළුවන්. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 178 00:17:59,416 --> 00:18:00,666 තාත්තා. - මේ සියල්ල කුමක්ද? 179 00:18:01,166 --> 00:18:03,833 සමාවෙන්න. 180 00:18:04,333 --> 00:18:06,500 මම පොරොන්දු වෙනවා හෙට ඉඳන් ආරක්ෂාව සලසනවා කියලා. 181 00:18:07,000 --> 00:18:07,708 තරහ වෙන්න එපා. 182 00:18:08,208 --> 00:18:10,291 අනික කොහොමත් මම IG ගේ දුව. 183 00:18:10,791 --> 00:18:13,625 මම සමහර පාෂාට හෝ වෙනත් කෙනෙකුට බිය නොවෙමි. 184 00:18:14,125 --> 00:18:17,125 "අයිජී ශ්‍රීකාන්ත් මාතුර්ට මේක වැදගත් දවසක්." 185 00:18:17,625 --> 00:18:18,333 "මුම්බායි මහාධිකරණය..." 186 00:18:18,833 --> 00:18:19,458 "... චෝදනා පත්‍රය අහන්න ලැබෙයි..." 187 00:18:19,958 --> 00:18:22,333 "...PWD ඇමති සූර්යකාන්ත් පාෂා-රණදේ නඩුව." 188 00:18:22,833 --> 00:18:26,500 "ප්‍රසිද්ධ මාධ්‍යවේදී සමය පටිල් ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් පාෂාට චෝදනා එල්ල වෙනවා." 189 00:18:27,000 --> 00:18:28,791 "ඒ වගේම ශ්‍රීකාන්ත් මතුර් වසර 40ක අත්දැකීම් දාලා තියෙනවා..." 190 00:18:29,291 --> 00:18:31,875 "...මෙම නඩුව සඳහා පරදුවට තබා ඇත." 191 00:18:32,375 --> 00:18:36,833 "පාෂාට බේරෙන්න පුළුවන්ද?" 192 00:18:37,333 --> 00:18:39,333 අපි යමු. 193 00:18:39,833 --> 00:18:41,333 අපි දැන් තහවුරු කළා මුම්බායි මහාධිකරණය.. 194 00:18:41,833 --> 00:18:45,333 .. 1 වන උපාධි ඝාතනය සඳහා පාෂාට එරෙහිව 302 වගන්තිය නිකුත් කර ඇත. 195 00:18:45,833 --> 00:18:49,250 මෙම නඩුවේ මීළඟ නඩු විභාගය පෙබරවාරි 18 වැනිදා සිදුකිරීමට නියමිතය. 196 00:18:49,750 --> 00:18:52,458 සර්, පාෂා කියනවා ඔයා එයාට බොරු චෝදනා කරනවා කියලා. 197 00:18:52,958 --> 00:18:53,416 එය ඇත්තක්ද? 198 00:18:53,916 --> 00:18:54,875 උසාවියෙන් තීන්දුවක් දෙයි කියලා හිතනවද.. 199 00:18:55,375 --> 00:18:58,583 .. පාෂා හෝ මගේ වචනය මත? 200 00:18:59,083 --> 00:19:02,541 මුම්බායි පොලිසිය සතුව ඇති සාක්ෂි අධිකරණයට අවශ්‍යයි. 201 00:19:03,041 --> 00:19:04,500 අපි එය 18 වෙනිදා ඉදිරිපත් කරන්නෙමු. 202 00:19:05,000 --> 00:19:05,666 හරි හරී? - ඔව්, සර්. 203 00:19:06,166 --> 00:19:06,250 එන්න. 204 00:19:06,750 --> 00:19:07,666 සර් තව එක ප්‍රශ්නයක්.. 205 00:19:08,166 --> 00:19:11,666 සර්...අනේ සර්.. 206 00:19:22,083 --> 00:19:22,500 සර්.. 207 00:19:23,000 --> 00:19:25,208 සර්...අනේ සර්.. 208 00:19:25,708 --> 00:19:27,083 ජ්‍යෙෂ්ඨ මාධ්‍යවේදියෙක් ඝාතනය කළා. 209 00:19:27,583 --> 00:19:28,875 සහ මුම්බායි පොලිසියේ IG ශ්‍රීකාන්ත් මතුර්.. 210 00:19:29,375 --> 00:19:30,541 .. මේ නඩුව පෞද්ගලිකව විමර්ශනය කරනවා. 211 00:19:31,041 --> 00:19:34,625 IG ශ්‍රීකාන්ත් මතුර්... ඉතා දක්ෂ නිලධාරියෙක්. 212 00:19:35,125 --> 00:19:36,500 ඒ වගේම උසස් නිලතල ලත් නිලධාරියෙක්. 213 00:19:37,000 --> 00:19:39,125 ඔහුට විශ්‍රාම යාමට අවශ්‍යයි. 214 00:19:39,625 --> 00:19:43,041 ඒත්... එයා තෝරගත්ත නඩුව වැරදියි. 215 00:19:43,541 --> 00:19:47,291 සමය පටිල් ඝාතන නඩුවේ මට විරුද්ධව කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ. 216 00:19:47,791 --> 00:19:51,125 ජේ හින්ද්. 217 00:19:51,625 --> 00:19:55,125 මට තේරෙන්නේ නැහැ අර IG ට තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා! 218 00:20:04,125 --> 00:20:05,750 මම මාස හයක් තිස්සේ එය සොයමින් සිටිමි. 219 00:20:06,250 --> 00:20:09,250 අත්ලවලට ග්‍රීස් කරන එකේ ඉඳන් ප්‍රෙෂර් කරන එක දක්වා හැමදේම කළේ මම. 220 00:20:09,750 --> 00:20:12,625 නමුත් ඒ IG අවංකකමට ජීවමාන උදාහරණයක්.. 221 00:20:13,125 --> 00:20:17,375 ..සහ sc****අපිව. 222 00:20:17,875 --> 00:20:22,208 ඔහු සඟවන්නේ කුමක්ද? 223 00:20:22,708 --> 00:20:25,916 ඔහු ඇමතීමට කාලයයි. 224 00:20:26,416 --> 00:20:31,041 මම ඔයාව එහෙම කරන එක නැවැත්තුවා. 225 00:20:31,541 --> 00:20:42,250 ඒත්... මේ IG ගේ අවංකකම මිල කරන්න බෑ... 226 00:20:42,750 --> 00:20:46,500 එය බිඳ දැමිය හැක්කේ එය පමණි. 227 00:20:47,000 --> 00:20:53,875 අනික මේ වැඩේ කරන්න පුලුවන් එයාට විතරයි. 228 00:20:54,375 --> 00:20:58,958 සූරාජ්! 229 00:20:59,458 --> 00:21:02,958 ඉදිරියට එන්න. චලනය කරන්න. 230 00:21:31,208 --> 00:21:33,708 අනේ දෙවියනේ... 231 00:21:34,208 --> 00:21:38,041 ඉතින් සූර්යා... 232 00:21:38,541 --> 00:21:41,541 ...ඔයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන් වෙන් කරන්න වෙලාවක් නෑ, හහ්! 233 00:21:42,041 --> 00:21:43,583 නමුත් ඔබ ඩිස්කෝ වල ප්‍රදර්ශනය කර ඇත. 234 00:21:44,083 --> 00:21:46,333 තාත්තේ, මම නිකන් හිටියා.. - මම විහිළුවක් කළා විතරයි. 235 00:21:46,833 --> 00:21:49,208 ඉඳ ගන්න. 236 00:21:49,708 --> 00:21:52,250 අපි අවසන් වරට හමු වී බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. 237 00:21:52,750 --> 00:21:54,666 සහ ඔබේ සිනහව ... 238 00:21:55,166 --> 00:21:57,583 එය පෙනෙන්නේ කෙසේදැයි මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය. 239 00:21:58,083 --> 00:22:03,375 බලන්න...මට තාම ඒක කරන්න බැරි උනා. 240 00:22:03,875 --> 00:22:06,500 එයා පොඩි කාලෙ මම හැමදාම මේ ට්‍රික් එක අදින්න බැලුවා.. 241 00:22:07,000 --> 00:22:10,500 නමුත් මම අසාර්ථක වන අතර ඔහු මට සිනාසෙනු ඇත. 242 00:22:18,958 --> 00:22:22,375 ඔයාගේ අම්මා මට සහෝදරියක් වගේ. 243 00:22:22,875 --> 00:22:26,125 ඇය මට ගොඩක් හිරිහැර කළා. 244 00:22:26,625 --> 00:22:27,333 හැමදාම ඇය ඇවිත් කියනවා.. 245 00:22:27,833 --> 00:22:30,750 "අපි අද එයාට උදව් කරන්න ඕනේ.. නැත්නම් එයාට.." 246 00:22:31,250 --> 00:22:33,833 ඇය සෑම විටම තමාට වඩා අන් අය ගැන සැලකිලිමත් විය. 247 00:22:34,333 --> 00:22:39,500 ඊබ්‍රහිම්ගේ දියණියගේ විවාහය...දිනේෂ්ගේ MBA... 248 00:22:40,000 --> 00:22:43,500 සම්පූර්ණ වාර්තාව මා ළඟ තියෙනවා. 249 00:22:47,000 --> 00:22:49,833 තාත්තේ...මොකද මේ ඔක්කොම? 250 00:22:50,333 --> 00:22:52,833 මම දන්නවා. 251 00:22:53,333 --> 00:22:56,833 මට මෙතනින් යන්න ඕන. 252 00:23:01,500 --> 00:23:05,000 ඔබ මා වෙනුවෙන් යමක් කරනවද? 253 00:23:09,125 --> 00:23:12,625 මෝඩයි. 254 00:23:17,958 --> 00:23:21,458 මෝඩයි. ඒවා විශ්වාස කරන්න බැහැ. 255 00:23:32,208 --> 00:23:33,083 ඔබ? 256 00:23:33,583 --> 00:23:36,166 ඔබ? 257 00:23:36,666 --> 00:23:38,291 මට පේනවා... 258 00:23:38,791 --> 00:23:41,125 ඉතින් තාත්තා ඔයාව එව්වේ මගේ ආරක්ෂාවට. 259 00:23:41,625 --> 00:23:41,666 ඔව්. 260 00:23:42,166 --> 00:23:44,125 පොලිස් පරීක්ෂක සූරාජ් කෞෂික්. ලේකම් අංශය.. 261 00:23:44,625 --> 00:23:45,000 ආරක්ෂක අංශය! 262 00:23:45,500 --> 00:23:47,583 අපරාධ අංශය, මුම්බායි පොලිසිය. 263 00:23:48,083 --> 00:23:48,833 ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ. 264 00:23:49,333 --> 00:23:50,916 සමහරුන්ට ඔයාව පැහැරගන්න ඕන.. 265 00:23:51,416 --> 00:23:53,583 .අනික බ්ලැක්මේල් IG සර්. 266 00:23:54,083 --> 00:23:57,208 සර්ගේ අණ නම් අපි ඔබව ආරක්‍ෂිත තැනකට ගෙන යන ලෙසයි. 267 00:23:57,708 --> 00:23:58,958 මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න. 268 00:23:59,458 --> 00:24:01,375 එයා ඊයේ රෑ මගේ ෆෝන් එක කැඩුවා. 269 00:24:01,875 --> 00:24:02,958 මෝටර් රථය ආරම්භ කරන්න. 270 00:24:03,458 --> 00:24:05,916 මම ඔයාට වෛර කරනවා ධිරාජ්.. - ඔව්, රාධා. 271 00:24:06,416 --> 00:24:08,333 තාත්තේ, මේ නිලධාරීන් කියන්නේ මගේ ජීවිතය අනතුරේ කියලා. 272 00:24:08,833 --> 00:24:10,916 ධීරාජ්, ඔයා මේ කාර් එක ගන්න, මම අනිත් එක ගන්නම්. 273 00:24:11,416 --> 00:24:12,875 හෙලෝ, තාත්තේ, මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. මම ඔවුන් සමඟ යා යුතුද? 274 00:24:13,375 --> 00:24:18,750 එයාලා කියන විදියට කරන්න, හරි. 275 00:24:19,250 --> 00:24:21,416 ස්තුතියි. අපි යමු. - කුමක් ද? 276 00:24:21,916 --> 00:24:23,000 ඔබට ඇසීමට අපහසුද? 277 00:24:23,500 --> 00:24:25,708 අපි යමු. 278 00:24:26,208 --> 00:24:28,416 ඔහ්...මගේ බෑග් එක කාර් එකේ. 279 00:24:28,916 --> 00:24:32,416 කොස්තාපල්, බෑගය ගන්න. 280 00:24:44,958 --> 00:24:48,333 හොඳයි, අපි දැන් යනවා. රාධාට කතා කරන්න, හරි. 281 00:24:48,833 --> 00:24:52,333 හරි පුතා. 282 00:25:15,541 --> 00:25:19,041 "මෙම පුද්ගලයාගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත. කරුණාකර පසුව උත්සාහ කරන්න." 283 00:25:59,583 --> 00:26:00,375 මතුර් මහතා... 284 00:26:00,875 --> 00:26:04,500 මෙය මගේ සේවාදායකයාගේ සම්පූර්ණ උල්ලංඝනයකි. 285 00:26:05,000 --> 00:26:05,875 ඒයි.. නීතීඥ... 286 00:26:06,375 --> 00:26:06,958 මම බලන්නම් ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා? 287 00:26:07,458 --> 00:26:09,166 ...ඔබම හැසිරෙන්න. 288 00:26:09,666 --> 00:26:12,375 ඔහු පොලිස් IG, මතක තබා ගන්න. 289 00:26:12,875 --> 00:26:13,416 ඒක ලොකු පෝස්ට් එකක්. 290 00:26:13,916 --> 00:26:16,708 රස්තියාදුකාරයා... - අනේ තාත්තේ. තාත්තා! 291 00:26:17,208 --> 00:26:20,708 ඉතා හොඳයි. බ්‍රාවෝ, පුතා. 292 00:26:24,416 --> 00:26:27,916 ඔහුගේ දියණිය අතුරුදහන්. 293 00:26:33,666 --> 00:26:37,166 තාත්තගෙ තත්වෙ මට තේරෙනවා. 294 00:26:48,750 --> 00:26:52,000 ඔබ දුෂ්කර අවධියක් පසුකරමින් සිටිනවා, මතූර් මහතා. 295 00:26:52,500 --> 00:26:57,166 කවුද දන්නේ ඇය කොහේද... නැතිනම් කා සමඟද? 296 00:26:57,666 --> 00:26:59,750 කවුරුත් දන්නේ නැහැ. 297 00:27:00,250 --> 00:27:01,291 නීතිඥ මහතා. - හ්ම්ම්. 298 00:27:01,791 --> 00:27:04,416 මීළඟ නඩු විභාගය කවදාද? - පෙබරවාරි 18. 299 00:27:04,916 --> 00:27:07,250 පෙබරවාරි 18. 300 00:27:07,750 --> 00:27:08,500 ඒක දුර වැඩියි. 301 00:27:09,000 --> 00:27:12,500 මට බාර් පිටිපස්සෙන් ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. 302 00:27:18,000 --> 00:27:20,708 පාෂා... 303 00:27:21,208 --> 00:27:22,208 ඔයා ඒක අහලා ඇති.. 304 00:27:22,708 --> 00:27:26,250 ..දෙමව්පියන්ට තම දරුවන් වෙනුවෙන් තම ජීවිතය පවා දිය හැක. 305 00:27:26,750 --> 00:27:30,250 ඔයා කළා නේද? 306 00:27:33,541 --> 00:27:36,666 මේ තාත්තා... 307 00:27:37,166 --> 00:27:40,666 ...ඔයාගේ එක ගන්නවා. 308 00:27:53,750 --> 00:27:56,166 දැන් එක දෙයක් කරන්න. 309 00:27:56,666 --> 00:27:58,291 ඔයාගෙම පින්තූරයක් ගන්න... 310 00:27:58,791 --> 00:28:01,750 පිළිවෙලට හා පිළිවෙලට. 311 00:28:02,250 --> 00:28:05,750 ඔබේ ශෝකය සඳහා. 312 00:28:12,958 --> 00:28:16,458 වාව්! 313 00:28:18,666 --> 00:28:21,166 IG නීතිය කැඩුවා... 314 00:28:21,666 --> 00:28:24,291 දැන් ඔහු කැඩෙයි. 315 00:28:24,791 --> 00:28:28,375 සූර්යාට පණිවිඩය යවන්න. 316 00:28:28,875 --> 00:28:32,416 කෙල්ල දිහා බලාගෙන ඉන්න. 317 00:28:32,916 --> 00:28:35,083 ඇයව සුවපහසු ලෙස තබා ගන්න. 318 00:28:35,583 --> 00:28:38,000 පලයන් එළියට! මම කිව්වා එළියට යන්න! 319 00:28:38,500 --> 00:28:39,875 ඔයා කොහොමද මේ දෙයියනේ කියලා මාව ගෙනියන්නේ ****... 320 00:28:40,375 --> 00:28:42,291 ..ආරක්ෂිත නිවසක නිදහසට කරුණක් පිටුපස. 321 00:28:42,791 --> 00:28:44,375 මැඩම්, අපට ඉංග්‍රීසියෙන් පවා අපයෝජනය කළ හැකිය. 322 00:28:44,875 --> 00:28:48,375 එන්න මංග්යා. 323 00:28:52,125 --> 00:28:53,041 මට එය විශ්වාස කළ නොහැක. 324 00:28:53,541 --> 00:28:54,875 ඔබ රාජකාරියේ යෙදී සිටින පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දෙනවා. 325 00:28:55,375 --> 00:28:56,666 මේකට ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා. - පොලිස් නිලධාරියා මගේ පාදය. 326 00:28:57,166 --> 00:29:00,666 මට මගේ තාත්තට කතා කරන්න ඕනේ... මට දෙයියනේ ෆෝන් එකක් දෙන්න! 327 00:29:06,791 --> 00:29:09,625 ඔබ ඉවරද? 328 00:29:10,125 --> 00:29:12,000 මට පිඟාන දෙන්න. 329 00:29:12,500 --> 00:29:16,000 චලනය කරන්න. 330 00:29:23,875 --> 00:29:24,708 ආයුබෝවන්. 331 00:29:25,208 --> 00:29:27,291 මට පලතුරු ටිකක් සහ අමතර බ්ලැන්කට්ටුවක් තියෙනවා. 332 00:29:27,791 --> 00:29:28,250 එළියේ හරි සීතලයි. 333 00:29:28,750 --> 00:29:31,250 එය කපා දමන්න. ඔච්චර හොඳ කියලා පෙන්නන්න එපා. 334 00:29:31,750 --> 00:29:32,583 ඔයා මාව කොහෙද තියාගෙන ඉන්නේ? 335 00:29:33,083 --> 00:29:35,500 තෙත් ... අපිරිසිදු ... සීතල! 336 00:29:36,000 --> 00:29:37,750 ඔබට මෙහි ලැබෙනු ඇත්තේ මෙයයි. 337 00:29:38,250 --> 00:29:41,375 IG සර්ගේ නියෝග නිසා අපි ඔයාව බලාගන්නවා. 338 00:29:41,875 --> 00:29:43,166 බ්ලැන්කට් ... සහ කන්න. 339 00:29:43,666 --> 00:29:45,291 මට ඔයාගෙ ලේ වැගිරෙන එක ඕන නෑ... 340 00:29:45,791 --> 00:29:49,291 නැත්නම් මොකක්ද? 341 00:29:55,500 --> 00:29:59,000 ඔයා මට රිද්දනවා. 342 00:30:27,791 --> 00:30:30,291 ඔබට ඇමතීමට නොහැක. 343 00:30:30,791 --> 00:30:33,750 මෙතන සිග්නල් නෑ. 344 00:30:34,250 --> 00:30:37,750 අපි පෙබරවාරි 18 දක්වා මෙහි සිටිය යුතුයි. 345 00:30:45,916 --> 00:30:49,416 ඔබට බඩගිනි විය යුතුය, කරුණාකර එය අනුභව කරන්න. 346 00:30:57,791 --> 00:31:01,875 මොකක් ද වැරැද්ද? 347 00:31:02,375 --> 00:31:06,250 ගෙදර අපි හැමෝම එකට කනවා. 348 00:31:06,750 --> 00:31:10,250 මට තනියම කන්න පුරුදු නෑ. 349 00:31:25,458 --> 00:31:28,958 කන්න. 350 00:31:55,666 --> 00:31:59,166 එය ගැහැණු ළමයෙක්. 351 00:32:09,750 --> 00:32:12,666 මගේ රාධාව ආපහු ගේන්න ශ්‍රී. 352 00:32:13,166 --> 00:32:16,291 ඔබට හැකි ඕනෑම දෙයක් කරන්න, ඔවුන් කියන දේ කරන්න. 353 00:32:16,791 --> 00:32:20,125 අපිට තව දරුවෙක් නැති කරන්න බෑ. 354 00:32:20,625 --> 00:32:23,125 මම පොලිස් නිලධාරියෙක්. 355 00:32:23,625 --> 00:32:29,625 අනික පොලිස් නිළධාරියෙක්ගෙ ළමයි නෙමේ.. - අනේ! 356 00:32:30,125 --> 00:32:33,625 කරුණාකර. 357 00:32:57,666 --> 00:33:05,833 "මගේ ඇස්වල පිටුවල... මම සිය වතාවක් ලිව්වා." 358 00:33:06,333 --> 00:33:16,291 "මට තිබුන ආදරය... කියන්න අමාරුයි." 359 00:33:16,791 --> 00:33:20,500 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 360 00:33:21,000 --> 00:33:24,958 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 361 00:33:25,458 --> 00:33:28,958 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 362 00:33:54,375 --> 00:33:56,083 සලීම්, ගංගු, කෝ කෙල්ල. 363 00:33:56,583 --> 00:34:00,083 ඇයව සොයා ගන්න. 364 00:34:12,166 --> 00:34:13,416 ඔයාලා ඔක්කොම මොනවද බලන්නේ? 365 00:34:13,916 --> 00:34:17,416 ඔබ ඇයව සොයා ගත්තාද? 366 00:34:19,000 --> 00:34:20,541 මම IG ගේ දුව, මට ඒක කරන්න පුළුවන්. - කුමක් කරන්න ද? 367 00:34:21,041 --> 00:34:24,541 පිස්සු. 368 00:34:29,375 --> 00:34:30,375 ඇය අපව දැක ඇත. සඟවන්න... සඟවන්න... 369 00:34:30,875 --> 00:34:36,333 මෝඩයි. නිකන් ඉන්න. 370 00:34:36,833 --> 00:34:40,333 ඇය මේ පැත්තට එනවා. 371 00:34:49,541 --> 00:34:50,250 ඔයාලා හැමෝම මෙතන මොනවද කරන්නේ? 372 00:34:50,750 --> 00:34:52,583 අපි ඔයාව හෙව්වා. 373 00:34:53,083 --> 00:34:54,958 ඒත් නංගි ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 374 00:34:55,458 --> 00:34:59,916 නානවා. මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? - ඔබ මෙය ස්නානය කරන්න! 375 00:35:00,416 --> 00:35:01,375 ප්රංශ නාන. - ප්රංශ බාත්? 376 00:35:01,875 --> 00:35:02,625 ප්‍රංශයේ මිනිස්සු නාන්නේ මෙහෙමයි. 377 00:35:03,125 --> 00:35:03,708 ඔහ්... 378 00:35:04,208 --> 00:35:05,125 මට පේනවා.. 379 00:35:05,625 --> 00:35:06,000 ප්රංශ නාන. 380 00:35:06,500 --> 00:35:09,750 මැඩම් ඔයාට ඉන්දියන්කාරයෝ වගේ නාන්න නම්.. 381 00:35:10,250 --> 00:35:14,500 ..ඔයා ඇතුලේ උණු වතුර හොයාගන්නවා. 382 00:35:15,000 --> 00:35:16,375 චලනය කරන්න. 383 00:35:16,875 --> 00:35:18,125 නෑම ඉවර කරන්න. 384 00:35:18,625 --> 00:35:22,125 ප්රංශ නාන! 385 00:35:37,041 --> 00:35:41,666 "අනේ දුව...ඔයාගේ ඇස්..." 386 00:35:42,166 --> 00:35:47,500 "... මට ඔවුන් වෙනුවෙන් මැරෙන්න පවා පුළුවන්." 387 00:35:48,000 --> 00:35:53,083 "ඔයා මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා... මටත් පිස්සු." 388 00:35:53,583 --> 00:35:57,083 "මේ උපක්‍රම... කොහොමත් ඔයාට උදව් කරන්නේ නෑ." 389 00:36:02,041 --> 00:36:07,083 "අනේ සොඳුරිය... අපි අත් අල්ලාගෙන අපේ හිත් එකමුතු වෙමු." 390 00:36:07,583 --> 00:36:09,958 "අනේ පැටියෝ... කවුරුහරි එයාගේ මොලේ චේන් එක ගහලා.." 391 00:36:10,458 --> 00:36:12,375 "...ඒ වගේම ඇයට ආදරයෙන් බැඳෙන්න දෙන්න." 392 00:36:12,875 --> 00:36:15,416 "එයා හිනා වෙනවා... ආකල්පත් පෙන්නනවා." 393 00:36:15,916 --> 00:36:18,250 "සමහරු ඇයව නිවැරදි කරති." 394 00:36:18,750 --> 00:36:23,541 "කවුරුහරි ඇගේ ගින්න මත අයිස් ටිකක් ඉසිය සහ ඇයව සිසිල් කරන්න." 395 00:36:24,041 --> 00:36:26,500 "අනේ පැටියෝ... කවුරුහරි එයාගේ මොලේ චේන් එක ගහලා.." 396 00:36:27,000 --> 00:36:29,000 "...ඒ වගේම ඇයට ආදරයෙන් බැඳෙන්න දෙන්න." 397 00:36:29,500 --> 00:36:34,375 "නමුත් ඔබ සමඟ නොවේ." 398 00:36:34,875 --> 00:36:38,375 "ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?" 399 00:36:45,750 --> 00:36:48,708 කුමක් ද? - ජලය. 400 00:36:49,208 --> 00:36:49,875 උණුසුම්. 401 00:36:50,375 --> 00:36:53,875 ස්තුතියි. 402 00:37:07,250 --> 00:37:11,958 "අනේ රත්තරනේ..." 403 00:37:12,458 --> 00:37:15,958 "මට ඔවුන් වෙනුවෙන් මැරෙන්න පුළුවන්..." 404 00:37:25,541 --> 00:37:26,916 මොකක්ද? 405 00:37:27,416 --> 00:37:28,416 කිසිවක් නැත. 406 00:37:28,916 --> 00:37:29,916 අපිට වතුර හිඟද? 407 00:37:30,416 --> 00:37:31,625 අපි එකට නානවාට ඔබ කැමතිද? 408 00:37:32,125 --> 00:37:35,625 නැහැ! 409 00:37:51,833 --> 00:37:52,875 නවතින්න සුරාජ් මටත් ඒක කරන්න පුළුවන්. 410 00:37:53,375 --> 00:37:54,375 නවත්වන්න. - පක්‍යා, ඒක මෙතනට දෙන්න. 411 00:37:54,875 --> 00:37:57,500 මෙන්න.. මෙන්න. 412 00:37:58,000 --> 00:38:02,666 සුරාජ් පැත්තකට වෙන්න. 413 00:38:03,166 --> 00:38:06,666 එය නවත්වන්න. - හිම නාන. 414 00:38:12,708 --> 00:38:13,291 ගංගු. 415 00:38:13,791 --> 00:38:17,291 සලීම්! 416 00:38:19,000 --> 00:38:21,125 හායි.- හායි. 417 00:38:21,625 --> 00:38:24,916 ගංගු සහ සලීම් කොහෙද? 418 00:38:25,416 --> 00:38:26,541 සමහර විට ඔවුන් වෙළඳපොළට ගියාද? 419 00:38:27,041 --> 00:38:31,250 රතෝඩිත්? - ඔව්. 420 00:38:31,750 --> 00:38:38,333 ඒ කියන්නේ අපි හැමෝම තනියමද? 421 00:38:38,833 --> 00:38:42,333 ඔව්! 422 00:38:48,666 --> 00:38:50,250 ස්තුතියි. 423 00:38:50,750 --> 00:38:52,666 හරි හරී. 424 00:38:53,166 --> 00:38:54,750 මම කිව්වේ... 425 00:38:55,250 --> 00:38:57,916 ඔයා මාව හොඳට බලාගන්නවා. 426 00:38:58,416 --> 00:39:02,333 ඉතින් ස්තුතියි. 427 00:39:02,833 --> 00:39:07,083 ඔබ සිතන්නේ "මම මොනතරම් අවුල් ජාලයකද ඉන්නේ" කියායි. 428 00:39:07,583 --> 00:39:10,541 නමුත් පසුව ... 429 00:39:11,041 --> 00:39:14,583 අනේ දෙවියනේ. එතරම් උණුසුම්. 430 00:39:15,083 --> 00:39:18,958 කොහොම හරි මම පැරිසියට යනවා. 431 00:39:19,458 --> 00:39:21,041 නර්තන ශිෂ්‍යත්වය. 432 00:39:21,541 --> 00:39:24,000 තාත්තා ඔයාට මාත් එක්ක එහෙ යන්න දෙන්නේ නැහැ. 433 00:39:24,500 --> 00:39:27,083 ඒ වගේම ඔබට පෙම්වතියක් සිටිය යුතුයි. 434 00:39:27,583 --> 00:39:29,958 එයා ඔයාට මාත් එක්ක එන්න දෙන්නේ නෑ. 435 00:39:30,458 --> 00:39:34,416 මට පෙම්වතියක් නැහැ. - ඇත්තටම... 436 00:39:34,916 --> 00:39:37,333 මම කිව්වේ...ඇයි? 437 00:39:37,833 --> 00:39:38,833 මොකද මම පොලිස් නිලධාරියෙක්. 438 00:39:39,333 --> 00:39:41,333 මට මා වෙනුවෙන් වෙලාවක් ලැබෙන්නේ නැති තරම්. 439 00:39:41,833 --> 00:39:43,833 ඉතින් මම පෙම්වතියක් සොයා ගන්නේ කෙසේද? 440 00:39:44,333 --> 00:39:47,833 නමුත් ඔබ ඔබටම යම් කාලයක් සොයා ගත්තා යැයි සිතන්න. 441 00:39:50,625 --> 00:39:55,833 ඉතින් ඔබ සොයන්නේ මොන වගේ ගැහැණු ළමයෙක්ද? 442 00:39:56,333 --> 00:39:59,833 මම.. 443 00:40:07,333 --> 00:40:09,625 ටිකක් කෙටියි... 444 00:40:10,125 --> 00:40:11,916 ...සහ තඩි. 445 00:40:12,416 --> 00:40:15,916 සහ ඇගේ කොණ්ඩය.. 446 00:40:20,333 --> 00:40:23,916 වයලට් විය යුතුයි...එකම පාටයි. 447 00:40:24,416 --> 00:40:26,000 මෝඩයි! - අහන්න... 448 00:40:26,500 --> 00:40:30,000 කවුරුහරි ඉන්නවා නම් මට කියන්න. 449 00:40:38,416 --> 00:40:42,958 "මම ඔයාව මගේ ලෝකෙට ගෙනාවා." 450 00:40:43,458 --> 00:40:45,541 "ඉතින් අපේ පාරවල් වෙනම නම් මොකද වෙන්නේ..?" 451 00:40:46,041 --> 00:40:49,166 ".. ඒත් දැන් අපේ හිත් එකයි." 452 00:40:49,666 --> 00:40:53,875 "ඔබේ ලෝකය... මගේ ලෝකයට වඩා වෙනස්." 453 00:40:54,375 --> 00:40:57,875 "නමුත් අපට අවම වශයෙන් සුළු මොහොතකට අත් අල්ලාගෙන සිටිය හැක." 454 00:41:10,291 --> 00:41:15,291 "යමෙක් ඇගේ තොල් ස්පර්ශ කර එය චොකලට් මෙන් පැණිරස කරන්න." 455 00:41:15,791 --> 00:41:20,750 "යමෙක් ඇයට පියාපත් ලබා දී ඇගේ ආදරය ඉහළට නැගීමට ඉඩ දෙන්න." 456 00:41:21,250 --> 00:41:23,625 "එයා හිනා වෙනවා... ආකල්පත් පෙන්නනවා." 457 00:41:24,125 --> 00:41:26,333 "සමහරු ඇයව නිවැරදි කරති." 458 00:41:26,833 --> 00:41:31,708 "අනේ සොඳුරිය... අපි අත් අල්ලාගෙන අපේ හිත් එකමුතු වෙමු." 459 00:41:32,208 --> 00:41:34,708 "අනේ පැටියෝ... කවුරුහරි එයාගේ මොලේ චේන් එක ගහලා.." 460 00:41:35,208 --> 00:41:38,708 "...ඒ වගේම ඇයට ආදරයෙන් බැඳෙන්න දෙන්න." 461 00:41:58,541 --> 00:42:00,375 ඔබ සරුංගලයක් පියාසර කිරීමට උත්සාහ කරනවාද? 462 00:42:00,875 --> 00:42:02,333 නෑ දුප්පත් මිනිස්සු අවමානයට පත් වෙනවා. 463 00:42:02,833 --> 00:42:04,375 ඔවුන් අපට ආහාර, ඇඳුම් පැළඳුම් සහ ජංගම දුරකථන පොරොන්දු වෙනවා. 464 00:42:04,875 --> 00:42:08,375 නමුත් ජාලය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 465 00:42:11,583 --> 00:42:13,708 සර්! 466 00:42:14,208 --> 00:42:15,875 සර්! 467 00:42:16,375 --> 00:42:18,041 ජම්මු වලින් අපිට තොරතුරු ලැබුණා. 468 00:42:18,541 --> 00:42:22,041 ඔහු සුරාජ්ගේ සහචරයෙක්, ඔහුගේ නම රතෝඩි. 469 00:42:25,625 --> 00:42:26,291 ඔව් ධීරජ්. 470 00:42:26,791 --> 00:42:28,583 තාත්තේ අපි රාධාව හොයාගෙන ආවා. 471 00:42:29,083 --> 00:42:32,625 තවත් රාත්රියක්, තවත් බෝතලයක්, වෙනසක් නැත. 472 00:42:33,125 --> 00:42:35,875 අපි එහෙනම් වෙනස් වෙමු, මේ පැත්තේ නිදාගමු. 473 00:42:36,375 --> 00:42:39,875 කෝ මගේ බෝතලය? 474 00:42:42,500 --> 00:42:46,000 ඉවරයි! 475 00:42:48,541 --> 00:42:52,833 මේකත් ඉවරයි! 476 00:42:53,333 --> 00:42:54,666 දැන්? 477 00:42:55,166 --> 00:42:57,041 කුමක් ද? 478 00:42:57,541 --> 00:42:59,375 අද මොකද දන්නවද? 479 00:42:59,875 --> 00:43:03,416 සිකුරාදා? 480 00:43:03,916 --> 00:43:05,583 මෝඩ නැහැ. 481 00:43:06,083 --> 00:43:08,875 අද දවස කීයද දන්නවද? 482 00:43:09,375 --> 00:43:13,541 සලීම්, අද දවස කීයද? 483 00:43:14,041 --> 00:43:18,458 එය වියළි දිනයකි. - නැහැ. 484 00:43:18,958 --> 00:43:23,375 අද ආදරවන්තයින්ගේ දිනයයි. 485 00:43:23,875 --> 00:43:27,041 මේ දවසේ කෙනෙක් කරන බව ඔබ දන්නවාද? - නැහැ. 486 00:43:27,541 --> 00:43:31,500 ඔබ ඔබේ වැලන්ටයින් අත අල්ලාගෙන සිටින්න. 487 00:43:32,000 --> 00:43:35,500 ඇගේ දෑස් දෙස බලන්න, සහ ... 488 00:43:43,666 --> 00:43:47,166 හලෝ... Mr. වැලන්ටයින්! 489 00:44:27,625 --> 00:44:31,125 සුභ වැලන්ටයින් දිනයක්! 490 00:45:28,166 --> 00:45:28,708 මංග්යා! 491 00:45:29,208 --> 00:45:31,958 මංග්යා! මංග්යා! 492 00:45:32,458 --> 00:45:33,958 ගංගු! 493 00:45:34,458 --> 00:45:38,166 මංග්යා! 494 00:45:38,666 --> 00:45:42,166 ඒකට කමක් නැහැ. 495 00:46:00,000 --> 00:46:03,875 ගංගු දුවන්න! 496 00:46:04,375 --> 00:46:07,125 රාධා දුවන්න! 497 00:46:07,625 --> 00:46:09,875 පාෂාගේ මිනිසුන්. 498 00:46:10,375 --> 00:46:14,458 ඔව්! 499 00:46:14,958 --> 00:46:18,458 ෂැල් වී? 500 00:46:22,041 --> 00:46:22,666 කෝ රාධා? 501 00:46:23,166 --> 00:46:26,666 කෝ රාධා? 502 00:46:35,708 --> 00:46:36,083 නැහැ! 503 00:46:36,583 --> 00:46:37,291 නැහැ! 504 00:46:37,791 --> 00:46:39,500 කවුරුත් බයික් එකට වෙඩි තියන්නේ නැහැ. 505 00:46:40,000 --> 00:46:41,625 වෙඩි තැබීම නවත්වන්න! 506 00:46:42,125 --> 00:46:43,041 සූරජ් රාධා එක්ක ගියා. 507 00:46:43,541 --> 00:46:45,416 මම ආයෙත් කියනවා, සූරාජ් රාධා එක්ක දාලා ගියා! 508 00:46:45,916 --> 00:46:46,625 ඒවා නවත්වන්න. 509 00:46:47,125 --> 00:46:49,375 පාර අවහිර කරන්න. 510 00:46:49,875 --> 00:46:53,375 වේගයෙන් ගමන් කරන්න. වේගයෙන් ගමන් කරන්න. 511 00:47:07,708 --> 00:47:09,208 චොපර් එක තාම ආවේ නෑ. - නවත් වන්න. 512 00:47:09,708 --> 00:47:10,625 චන්ඩිගාර් වලින් චොපර් එක තාම ගියේ නැද්ද? 513 00:47:11,125 --> 00:47:14,625 සර් මම එයාලට කතා කළා. - පිටතට! 514 00:47:34,458 --> 00:47:36,500 සියලුම ඒකක ගඟ දිගේ ගමන් කරයි. 515 00:47:37,000 --> 00:47:40,500 මම නැවත කියනවා. සියලුම ඒකක ගඟ දිගේ ගමන් කරයි. 516 00:47:42,708 --> 00:47:44,041 ඔහුට පාලමෙන් එගොඩ විය නොහැක, එය කැඩී ඇත. 517 00:47:44,541 --> 00:47:48,041 සියලුම ඒකක, ඔහුව පාමුල නවත්වන්න. 518 00:48:04,916 --> 00:48:06,125 වෙඩි තියන්න එපා! වෙඩි තැබීමක් නැත. 519 00:48:06,625 --> 00:48:09,916 කවුරුත් වෙඩි තියන්නේ නෑ, අපි මෙයාව පණපිටින් අල්ලන්න ඕන. 520 00:48:10,416 --> 00:48:12,125 සියලුම ඒකක වසා ඇත, නමුත් වෙඩි තැබීමක් නොමැත. 521 00:48:12,625 --> 00:48:16,125 මම නැවත කියනවා, වෙඩි තියන්න එපා. 522 00:48:32,416 --> 00:48:35,916 යන්න දෙන්න එපා! 523 00:48:38,666 --> 00:48:42,166 කවදාවත්! 524 00:48:50,208 --> 00:48:54,833 ඔහු පාලමට යනවාද? සියලුම ඒකක, ඇතුළට යන්න. ගෙන යන්න! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 525 00:48:55,333 --> 00:48:58,833 වෙඩි තියන්න! වෙඩි තියන්න! 526 00:49:16,875 --> 00:49:18,375 ඉතා කලබලකාරී පුවත් කිහිපයක් එනවා. 527 00:49:18,875 --> 00:49:20,916 IG ශ්‍රීකාන්ත් මතුර්ගේ පැහැරගත් දියණිය රාධා මතුර්.. 528 00:49:21,416 --> 00:49:24,750 ..ඒ වගේම ඇයගේ පැහැරගත් සූරාජ් කෞෂික්ගේ සිරුරු තවමත් සොයාගෙන නැහැ. 529 00:49:25,250 --> 00:49:26,875 පොලිසිය වෙඩි තැබුවා යැයි විශ්වාස කෙරේ. 530 00:49:27,375 --> 00:49:30,208 ..රාධා මතුර් බේරාගැනීම සඳහා සහ සූරාජ් ගින්නෙන් මිය ගියේය. 531 00:49:30,708 --> 00:49:32,583 කට වහපන්! 532 00:49:33,083 --> 00:49:36,083 නැහැ! 533 00:49:36,583 --> 00:49:40,083 නැහැ! 534 00:49:43,750 --> 00:49:45,833 ඔබ මෙය පුද්ගලික කළා. IG 535 00:49:46,333 --> 00:49:48,500 ඉතිරිව ඇත්තේ දින හතරක් පමණි. 536 00:49:49,000 --> 00:49:52,541 ඔහු කවදාවත් උසාවියට ​​යන්නේ නැහැ. 537 00:49:53,041 --> 00:49:56,541 IG ගේ වැටීම ඔහුගේ මරණයෙන් ආරම්භ වේ. 538 00:50:03,416 --> 00:50:07,333 අක්කා අවදියෙන්! 539 00:50:07,833 --> 00:50:11,333 අක්කා අවදියෙන්! 540 00:50:24,000 --> 00:50:25,250 කොල්ලා... 541 00:50:25,750 --> 00:50:29,250 ඔහු තවමත් සිහිසුන් ය. 542 00:50:48,916 --> 00:50:53,833 'බුදුරජාණන් වහන්ස, මට දිවුරුම් දෙන්න ඕන.' 543 00:50:54,333 --> 00:50:58,125 'අනේ සූරජ්ව හොඳ කරන්න.' 544 00:50:58,625 --> 00:51:00,375 'ඒ වගේම මම මගේ සියලු නරක පුරුදු අත්හරින්නෙමි.' 545 00:51:00,875 --> 00:51:03,875 'මම මස් නොකන එක නවත්තනවා. මම කේන්ති යන එක නවත්තනවා.' 546 00:51:04,375 --> 00:51:06,208 'ආයෙ කවදාවත් නරක වචන පාවිච්චි කරන්න එපා.' 547 00:51:06,708 --> 00:51:08,875 'මම පොරොන්දු වෙනවා.' 548 00:51:09,375 --> 00:51:14,000 'ඩ්‍රින්ක්ස්... හොඳයි, මම ඒකත් අයින් කරනවා.' 549 00:51:14,500 --> 00:51:18,041 'හා නැගිටපු ගමන් මම කියන්නම්..' 550 00:51:18,541 --> 00:51:21,041 මම ඔයාට ආදරෙයි! 551 00:51:21,541 --> 00:51:24,208 ඒත් ඔයාගෙ ආකල්ප නිසා මට ඒක කවදාවත් කියන්න බැරි උනා. 552 00:51:24,708 --> 00:51:27,333 මෝඩයි. 553 00:51:27,833 --> 00:51:30,000 නමුත් මම තීරණය කළා. 554 00:51:30,500 --> 00:51:34,000 ඔබ සිහියෙන් සිටින විට, මම ... 555 00:51:39,291 --> 00:51:41,500 ඔබ කොපමණ කාලයක් සවන් දෙනවාද? 556 00:51:42,000 --> 00:51:45,500 "මම ඔබට ආදරෙයි" වෙතින්. 557 00:51:49,250 --> 00:51:52,750 කුමක් ද..? - සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 558 00:52:13,333 --> 00:52:18,458 "මට ඔබේ අඩිපාරේ ජීවත් වෙන්න පුළුවන්." 559 00:52:18,958 --> 00:52:24,083 "මට ඔයාගේ ආදරය එක්ක ජීවත් වෙන්න පුළුවන්." 560 00:52:24,583 --> 00:52:29,250 "ඔයාට මගේ වෙන්න බැරිනම්.. 561 00:52:29,750 --> 00:52:35,125 "... මම ඔබේ හද ගැස්ම තුළ ජීවත් වන්නෙමි." 562 00:52:35,625 --> 00:52:40,500 "ඇයි ඔයාගෙ හිත දිගටම මං දිහා බලන්නෙ?" 563 00:52:41,000 --> 00:52:44,041 "දෙලොවම දිනුවා වගේ." 564 00:52:44,541 --> 00:52:45,916 "මට ඔයාව හම්බුන දා ඉදන්..." 565 00:52:46,416 --> 00:52:51,166 "මට.. මගේ හිත නැති වුණා.. මට මගේ හදවත නැති වුණා." 566 00:52:51,666 --> 00:52:54,375 "මට ඔයාව හම්බුන දා ඉදන්..." 567 00:52:54,875 --> 00:52:58,375 "මට මාවම නැති වුනා." 568 00:53:34,250 --> 00:53:39,416 "අපි අතර ආදරයක් තියෙනවා...ඉතින් ඇයි හිස්කමක්." 569 00:53:39,916 --> 00:53:44,958 "මට ඔයාව අල්ලන්නවත් ආපහු හැරෙන්නවත් බෑ." 570 00:53:45,458 --> 00:53:50,333 "මම ඔබ තුළ වාසය කරමි ... තවමත් මම නොපවතිමි." 571 00:53:50,833 --> 00:53:55,916 "මට නවත්වන්න බෑ...නැත්නම් ඉස්සරහට යන්න." 572 00:53:56,416 --> 00:54:00,916 "අපි කොහේ හරි දුරකට යමු..." 573 00:54:01,416 --> 00:54:06,416 "...ඔයාගෙයි මමයි දෙන්නගෙ අතේ ඉන්නෙ." 574 00:54:06,916 --> 00:54:12,041 "මට.. මගේ හිත නැති වුණා.. මට මගේ හදවත නැති වුණා." 575 00:54:12,541 --> 00:54:14,458 "මට ඔයාව හම්බුන දා ඉදන්..." 576 00:54:14,958 --> 00:54:16,958 "මට මාවම නැති වුනා." 577 00:54:17,458 --> 00:54:23,000 "මට.. මගේ හිත නැති වුණා.. මට මගේ හදවත නැති වුණා." 578 00:54:23,500 --> 00:54:25,458 "මට ඔයාව හම්බුන දා ඉදන්..." 579 00:54:25,958 --> 00:54:28,500 "මට මාවම නැති වුනා." 580 00:54:29,000 --> 00:54:32,500 "මට මාවම නැති වුනා." 581 00:55:16,458 --> 00:55:21,375 "මං ඔයාගෙ ඇස් දිහා බලනකොට.." 582 00:55:21,875 --> 00:55:26,916 ".. මම මගේම ඇස්වලින් සැඟවීමට උත්සාහ කරමි." 583 00:55:27,416 --> 00:55:32,416 "ඔබේ ආදරයේ මායාවක් ඇත." 584 00:55:32,916 --> 00:55:37,125 "එය මාව විනාශ කරයි මාව නැවත සම්පූර්ණ කරයි." 585 00:55:37,625 --> 00:55:42,500 "මට ඔබ සමඟ අවසානය දක්වා ඇවිදීමට අවශ්යයි." 586 00:55:43,000 --> 00:55:46,166 "මොකද මම ලෝක දෙකම දිනලා ඉවරයි." 587 00:55:46,666 --> 00:55:48,125 "මට ඔයාව හම්බුන දා ඉදන්..." 588 00:55:48,625 --> 00:55:53,375 "මට.. මගේ හිත නැති වුණා.. මට මගේ හදවත නැති වුණා." 589 00:55:53,875 --> 00:55:56,500 "මට ඔයාව හම්බුන දා ඉදන්..." 590 00:55:57,000 --> 00:55:59,500 "මට මාවම නැති වුනා." 591 00:56:00,000 --> 00:56:04,416 "මට.. මගේ හිත නැති වුණා.. මට මගේ හදවත නැති වුණා." 592 00:56:04,916 --> 00:56:07,416 "මට ඔයාව හම්බුන දා ඉදන්..." 593 00:56:07,916 --> 00:56:11,416 "මට මාවම නැති වුනා." 594 00:56:24,500 --> 00:56:25,541 අහන්න, අපි මුම්බායි ගිය වහාම.. 595 00:56:26,041 --> 00:56:27,166 ..ඔයා මාත් එක්ක ගෙදර එන්න ඕන. 596 00:56:27,666 --> 00:56:31,416 මට ඔයාව තාත්තට හඳුන්වලා දෙන්න තියෙනවා. 597 00:56:31,916 --> 00:56:33,541 වැඩේ කියන්නේ...මම කවදාවත් තාත්තාගෙන් කිසිම දෙයක් හංගන්නේ නැහැ. 598 00:56:34,041 --> 00:56:37,583 ඒ නිසා මම එතනට ගිය ගමන් අපි ගැන හැමදේම එයාට කියන්නම්. 599 00:56:38,083 --> 00:56:38,500 හරි හරී. 600 00:56:39,000 --> 00:56:40,958 ඔයාට ස්තූතියි. 601 00:56:41,458 --> 00:56:41,875 ඔයාට ස්තූතියි. 602 00:56:42,375 --> 00:56:43,041 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 603 00:56:43,541 --> 00:56:47,291 කොහොම හරි එයාට ඕන මාව පොලිස් නිලධාරියෙක්ව බඳින්න. 604 00:56:47,791 --> 00:56:50,500 ඉතින් ඇයි ඔයා දැන් තාත්තට කතා කරන්නේ නැත්තේ? 605 00:56:51,000 --> 00:56:55,208 අපට තවමත් ගුවන් යානය ගුවන් ගත වීමට පැය 2ක් තිබේ. 606 00:56:55,708 --> 00:56:56,500 අපොයි! 607 00:56:57,000 --> 00:56:58,166 මම හිතුවේ ඔයා ඔයාගේ සුපුරුදු දේ දෙයි කියලා.. 608 00:56:58,666 --> 00:57:02,166 .."මෙය කළ නොහැක" නැවතත් කථාව. 609 00:57:16,333 --> 00:57:16,958 ආයුබෝවන්. 610 00:57:17,458 --> 00:57:18,500 හලෝ, නෑනා. 611 00:57:19,000 --> 00:57:21,458 රාධා. - ඔව්, ඒ රාධා. 612 00:57:21,958 --> 00:57:23,958 අම්මා. ඔයාට කොහොම ද? 613 00:57:24,458 --> 00:57:24,916 ඔයා කොහේ ද? 614 00:57:25,416 --> 00:57:28,875 මම හොඳින්, නෑනා. ඒත් ඒ නිලධාරියා තුවාල වෙලා. 615 00:57:29,375 --> 00:57:30,375 නිලධාරියා? 616 00:57:30,875 --> 00:57:32,125 කිසිම නිලධාරියෙක් එව්වේ නැද්ද? 617 00:57:32,625 --> 00:57:33,958 නෑනා, ආරක්ෂක කණ්ඩායම.. 618 00:57:34,458 --> 00:57:36,625 .. ඒක සති දෙකක් තිස්සේ මාව ආරක්ෂා කරනවා. 619 00:57:37,125 --> 00:57:38,583 ඔවුන් ඔබව ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ. 620 00:57:39,083 --> 00:57:42,583 ඔවුන් පාෂාගේ මිනිසුන් ය. 621 00:57:43,083 --> 00:57:46,291 ඔවුන් ඔබව පැහැරගෙන ගියා. 622 00:57:46,791 --> 00:57:50,291 අහන්න...ඔයා මොනවා හරි කරන්න. 623 00:58:04,791 --> 00:58:07,250 "මං දැකපු හීන..." 624 00:58:07,750 --> 00:58:10,166 "... එයාලා මගේ මූණ රවට්ටලා.." 625 00:58:10,666 --> 00:58:15,666 "... කඳුළු වගේ." 626 00:58:16,166 --> 00:58:29,041 "කණ්නාඩි කැඩිලා ගියාට පස්සේ යතාර්ථය මට වැදුනා ඇයි දැන් මට කියන්නේ නැත්තේ?" 627 00:58:29,541 --> 00:58:34,708 "මම ඔයාගේ වීරයෙක්ද?" 628 00:58:35,208 --> 00:58:40,291 "මම ඔයාගේ වීරයෙක්ද?" 629 00:58:40,791 --> 00:58:46,000 "මම ඔයාගේ වීරයෙක්ද?" 630 00:58:46,500 --> 00:58:50,541 "මම ඔයාගේ වීරයෙක්ද?" 631 00:58:51,041 --> 00:58:52,000 පැනලා යන්න හදනවද? 632 00:58:52,500 --> 00:58:55,333 ඇයි ආපහු ආවේ? 633 00:58:55,833 --> 00:58:57,125 ඔයා හැමදේම දැනගත්තට පස්සෙත්. 634 00:58:57,625 --> 00:59:00,833 ඔබට අවශ්ය දේ කළ නොහැකිද? 635 00:59:01,333 --> 00:59:04,750 ඔයා මට ආදරේ ද? 636 00:59:05,250 --> 00:59:06,291 සූරාජ් මට උත්තරයක් ඕන. 637 00:59:06,791 --> 00:59:10,541 ඔයා මට ආදරේ ද? 638 00:59:11,041 --> 00:59:12,833 මම දන්නවා ඔයා මට ආදරෙයි කියලා, මට ඇත්ත කියන්න. 639 00:59:13,333 --> 00:59:16,500 සත්යය! 640 00:59:17,000 --> 00:59:18,750 ඔබට සත්‍යය දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි. 641 00:59:19,250 --> 00:59:21,416 ඔයාට ඒක මගෙන් අහන්න ඕන නේද? 642 00:59:21,916 --> 00:59:22,541 එහෙනම් අහගන්න. 643 00:59:23,041 --> 00:59:25,625 මම ඔයාව රැවැට්ටුවා. 644 00:59:26,125 --> 00:59:29,083 මම පොලිස් නිලධාරියෙක් නොවේ! - මට වැඩක් නැහැ. 645 00:59:29,583 --> 00:59:30,333 ඔයා මට ආදරෙයි කියලා විතරක් කියන්න. 646 00:59:30,833 --> 00:59:32,958 රාධා... 647 00:59:33,458 --> 00:59:34,958 IG ගේ දුවට මැරයෙක් ආදරය කරන්නේ කෙසේද? 648 00:59:35,458 --> 00:59:38,583 ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 649 00:59:39,083 --> 00:59:41,958 උබට මොලේ නැද්ද? 650 00:59:42,458 --> 00:59:45,625 ඔයා ඉපදෙනකොට අසල්වැසියෝ කිව්වද.. 651 00:59:46,125 --> 00:59:48,333 "සුභපැතුම්, එය ගොනෙක්." 652 00:59:48,833 --> 00:59:51,458 රාධා මම ඔයාව පැහැර ගත්තා. 653 00:59:51,958 --> 00:59:53,250 මම දැන් මැරයෙක්. 654 00:59:53,750 --> 00:59:55,208 අහු උනොත් හිරේ. 655 00:59:55,708 --> 00:59:59,125 ඔබ කොපමණ කාලයක් සිරගත කළ යුතුදැයි ගණනය කළාද? 656 00:59:59,625 --> 01:00:03,916 බලන්න... පැහැරගෙන ගිහින් අවුරුදු 2යි. 657 01:00:04,416 --> 01:00:07,708 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 658 01:00:08,208 --> 01:00:08,708 නැත. 659 01:00:09,208 --> 01:00:11,583 සිසිල්... ඉන්පසු Alt Ctrl Delete ඔබන්න. 660 01:00:12,083 --> 01:00:12,500 කුමක් ද? 661 01:00:13,000 --> 01:00:14,541 ඔබේ අතීතය මකන්න. 662 01:00:15,041 --> 01:00:16,041 ඔබම යටත් වන්න. 663 01:00:16,541 --> 01:00:20,041 රාධා, මම.. - ඔයා මට ආදරෙයිද? 664 01:00:28,125 --> 01:00:29,625 සූර්යකාන්ත් පාෂා රණදේටද දැන් චෝදනා එල්ල වී ඇත. 665 01:00:30,125 --> 01:00:33,000 ..අයිජී ශ්‍රීකාන්ත් මාතුර්ගේ දියණිය පැහැරගෙන ගොස් ඝාතනය කිරීම.. 666 01:00:33,500 --> 01:00:36,125 .. දින කිහිපයක සිට අතුරුදන් වූ රාධා මතුර්. 667 01:00:36,625 --> 01:00:40,125 මෙය පාෂාගේ එළිමහනේ අවසන් දිනය වේවිද? 668 01:00:51,958 --> 01:00:54,500 ධීරාජ්. - ඔව් රුචි. 669 01:00:55,000 --> 01:00:55,916 රාධා. 670 01:00:56,416 --> 01:00:59,916 IG සර්ට කතා කරන්න. 671 01:01:02,000 --> 01:01:02,500 සිදුවුයේ කුමක් ද? 672 01:01:03,000 --> 01:01:05,125 තාත්තා රුචි දැන් කතා කළා. රාධා ජීවතුන් අතර. ඇය ඇයට කතා කළා පමණි. 673 01:01:05,625 --> 01:01:09,125 ඔව්. 674 01:02:29,791 --> 01:02:30,125 සූරාජ්! 675 01:02:30,625 --> 01:02:34,125 සූරාජ්! 676 01:02:35,500 --> 01:02:39,000 සූරාජ් අපි යමු. 677 01:02:50,625 --> 01:02:55,416 එන්න, සූරාජ්! 678 01:02:55,916 --> 01:02:59,416 සූරාජ්! 679 01:04:34,083 --> 01:04:37,000 රාධා. 680 01:04:37,500 --> 01:04:40,916 රාධා, මා දෙස බලන්න. 681 01:04:41,416 --> 01:04:45,541 Alt Ctrl මකන්න! 682 01:04:46,041 --> 01:04:49,125 හැමදේම වෙනස් වුනා නේද? 683 01:04:49,625 --> 01:04:53,958 රාධා...මම විහිළුවක් කරනවා විතරයි. 684 01:04:54,458 --> 01:04:56,916 එයාලට කියන්න සූරාජ්. 685 01:04:57,416 --> 01:05:00,125 ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔවුන්ට කියන්න. 686 01:05:00,625 --> 01:05:02,666 සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. - නෑ, රාධා. 687 01:05:03,166 --> 01:05:07,541 මම ඔබට දුන් පොරොන්දුව ඉටු කරමි. 688 01:05:08,041 --> 01:05:13,500 හැබැයි පරණ ඒවා කඩලා අලුත් සම්බන්ධකම් ඇති කරගන්නේ නැහැ. 689 01:05:14,000 --> 01:05:17,375 පාෂා සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද? 690 01:05:17,875 --> 01:05:19,291 ඇයි ඔයා එයාව බේරගන්නේ? 691 01:05:19,791 --> 01:05:22,250 ඔහු අපරාධකාරයෙක්. 692 01:05:22,750 --> 01:05:26,250 ඔහු මගේ තාත්තා! 693 01:05:28,708 --> 01:05:30,291 සූරාජ්. 694 01:05:30,791 --> 01:05:32,791 ඔහු පොලිස් අත්අඩංගුවේ. 695 01:05:33,291 --> 01:05:36,833 පොලිස්පතිවරයා ඔහුගෙන් පෞද්ගලිකව ප්‍රශ්න කරනවා. 696 01:05:37,333 --> 01:05:41,208 මම එයාව අවුරුදු 14ක් බලාගත්තා.. 697 01:05:41,708 --> 01:05:45,000 .. ඒත්, එයාටත් ගියේ දවස් 14යි.. 698 01:05:45,500 --> 01:05:49,000 නරක දවස් පැමිණෙනු ඇත. 699 01:06:00,875 --> 01:06:04,333 රජයේ අභිචෝදක තුමියනි, කරුණාකර ඔබේ පළමු සාක්ෂිකරු අමතන්න. 700 01:06:04,833 --> 01:06:08,333 ස්වාමීනි, රාජ්‍යය රාධා මතුර් මහත්මියව ස්ථාවරයට කැඳවයි. 701 01:06:23,041 --> 01:06:26,541 මම සත්‍යය පමණක් කතා කරන්නෙමි, සත්‍යය හැර අන් කිසිවක් නැත. 702 01:06:34,041 --> 01:06:38,250 මට ඒක කියන්න ඕන... 703 01:06:38,750 --> 01:06:42,250 සූරාජ් අහිංසකයි. 704 01:06:44,291 --> 01:06:45,541 ස්වාමීනි, සාක්‍ෂිකරුවා සතුරු වී ඇත. 705 01:06:46,041 --> 01:06:46,916 අපි ප්රකාශය වෙත හැරෙමු. - ඇණවුම් කරන්න! ඇණවුම් කරන්න! 706 01:06:47,416 --> 01:06:49,041 මාව පැහැරගෙන ගියා. 707 01:06:49,541 --> 01:06:50,666 ස්වාමීනි, සාක්‍ෂිකරු සතුරුකමට හැරේ. 708 01:06:51,166 --> 01:06:53,541 අපට නැවුම් ප්‍රකාශයක් අවශ්‍යයි. 709 01:06:54,041 --> 01:06:57,541 සූරාජ් මාව පැහැරගෙන ගියා. 710 01:06:59,958 --> 01:07:04,166 නමුත් ඔහු දින 14ක් මාව ආරක්ෂා කළා. 711 01:07:04,666 --> 01:07:08,166 මගේ උපදෙස් මත සූරාජ් යටත් වුණා! 712 01:07:10,916 --> 01:07:15,458 ඔහුට ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට අවශ්‍යයි. 713 01:07:15,958 --> 01:07:19,458 අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගන්න. 714 01:07:22,500 --> 01:07:24,791 හා සමහරවිට... පුළුවන් නම්.. 715 01:07:25,291 --> 01:07:28,791 ...එයාට එක අවස්ථාවක් දෙන්න. 716 01:07:48,208 --> 01:07:56,333 මම ඔබට රිදවූ නිසා ඔබ මට මඩ ගැහුවා නම්, මට සමාවෙන්න. 717 01:07:56,833 --> 01:08:02,666 ඒත් මම සූරාජ්ට ආදරේ නිසා ඔයා මට මඩ ගැහුවා නම්.. 718 01:08:03,166 --> 01:08:06,666 .. එහෙනම් මට ආයෙත් ගැහුවා. 719 01:08:10,500 --> 01:08:13,375 බෙලා... 720 01:08:13,875 --> 01:08:17,375 ...ඔයාගේ දුව හරිම සංවේදී වෙලා. 721 01:08:20,666 --> 01:08:24,166 ඔබේ දුව විවාහ කර ගැනීමට කැමති කෙනෙකු සොයා ගන්න. 722 01:09:04,750 --> 01:09:05,791 රන්විජේ ෂෙකාවත්. 723 01:09:06,291 --> 01:09:07,458 ඔහු විද්‍යාලයේ මගේ කනිෂ්ඨයා විය. 724 01:09:07,958 --> 01:09:10,625 ඔහු රාජස්ථානයේ විශාල පවුලක අයෙකි. 725 01:09:11,125 --> 01:09:13,375 මේ දිනවල ඔහු MBA අවසන් කරමින් පැරිසියේ සිටී. 726 01:09:13,875 --> 01:09:16,208 ගිය අවුරුද්දේ එයා ඉන්දියාවට ආවා, විද්‍යාලීය රැස්වීමට. 727 01:09:16,708 --> 01:09:18,291 ඒ වගේම රාධා හමුවුණා. 728 01:09:18,791 --> 01:09:20,916 අනික අම්මේ එයා නිතරම අහනවා රාධා ගැන. 729 01:09:21,416 --> 01:09:22,458 මම හිතන්නේ ඔහු ඇයට කැමතියි. 730 01:09:22,958 --> 01:09:24,833 ඒ වගේම රාධා එයාගේ පාඨමාලාවට පැරීසියට යනවා. 731 01:09:25,333 --> 01:09:25,875 ඔවුන් දෙදෙනාට එහිදී හමුවිය හැක. 732 01:09:26,375 --> 01:09:28,500 අනික හැමදේම හරි ගියොත්.. 733 01:09:29,000 --> 01:09:32,500 රුචි මොකද කරන්නේ.. 734 01:09:45,625 --> 01:09:48,958 තාත්තේ මම අම්මට කිව්වේ මේ රන්විජේ ෂෙකාවත් කියලා. 735 01:09:49,458 --> 01:09:51,583 ඔහු විද්‍යාලයේ මගේ කනිෂ්ඨයා විය. 736 01:09:52,083 --> 01:09:54,500 තාත්තේ, රාධාට පැරිස් යන්න වෙනවා. 737 01:09:55,000 --> 01:09:57,250 මේ සියල්ල අමතක කිරීමට. 738 01:09:57,750 --> 01:10:01,250 ඔහුව අමතක කිරීමට! 739 01:10:05,916 --> 01:10:07,375 අයියේ මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මෙහෙම කරනවා කියලා. 740 01:10:07,875 --> 01:10:10,250 ඔයාව බේරගන්න අපි පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මම කිව්වේ බොරු. 741 01:10:10,750 --> 01:10:11,416 ඒ වගේම මම අද එය නැවත කළා. ඉතින් කුමක් ද? 742 01:10:11,916 --> 01:10:14,000 ඔව්, ඒත්.. - රාධා, රන්විජේ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 743 01:10:14,500 --> 01:10:17,500 ඔහු රාජස්ථාන් කුමාරයෙක්, ඔබ ඔහුව කිසිදා සොයා නොගනු ඇත. 744 01:10:18,000 --> 01:10:19,000 අනික මට එයා ඉන්න තැනක් ගැන කිසිම හෝඩුවාවක් නෑ. 745 01:10:19,500 --> 01:10:20,875 ඔව්, මම දන්නවා ඔහු පැරිසියේ හෝ ඉන්දියාවේ නැති බව. 746 01:10:21,375 --> 01:10:22,375 ඉතින් පැරිසියට යන්න. 747 01:10:22,875 --> 01:10:24,583 අයියේ.. - අහන්න...අහන්න... සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 748 01:10:25,083 --> 01:10:28,583 වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න... 749 01:10:32,250 --> 01:10:33,458 රාධා, මම කියන දේ අහන්න. 750 01:10:33,958 --> 01:10:35,500 සූරාජ් අවුරුදු දෙකක් හිරේ. 751 01:10:36,000 --> 01:10:38,375 මේ කාලය තුළ වෙනත් පිරිමි ළමයෙක් ඔබව විවාහ කර ගැනීමට එකඟ වුවහොත්.. 752 01:10:38,875 --> 01:10:39,958 ..එහෙනම් මොකද කරන්නේ? 753 01:10:40,458 --> 01:10:41,625 පැනලා දුවන්න? 754 01:10:42,125 --> 01:10:45,000 සියදිවි නසාගැනීමේ සටහනක් ලියන්න? 755 01:10:45,500 --> 01:10:48,666 රාධා කරුණාකර තේරුම් ගන්න. අපට යම් කාලයක් අවශ්‍යයි. 756 01:10:49,166 --> 01:10:51,250 ඔයා දන්නවා තාත්තත් ඔයා වගේම හිතුවක්කාරයි කියලා. 757 01:10:51,750 --> 01:10:52,666 අනික මේ දවස් වල එයා ඔයාට කතා කරන්නේවත් නෑ.. 758 01:10:53,166 --> 01:10:54,791 ..ඔබව තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 759 01:10:55,291 --> 01:10:59,333 නමුත් වසර දෙකකට පසු, දේවල් වෙනස් වනු ඇත. 760 01:10:59,833 --> 01:11:01,500 ඉතින් මේ ආදර කතාව සාර්ථක වෙන්න ඕන නම්.. 761 01:11:02,000 --> 01:11:04,291 ..එහෙනම් ඔබටම ටික වේලාවක් මිලදී ගන්න. 762 01:11:04,791 --> 01:11:07,458 පැරිසියට යන්න, මට සවන් දෙන්න. 763 01:11:07,958 --> 01:11:11,458 පැරිස් යන්න විතරයි. 764 01:11:22,416 --> 01:11:25,916 සූරාජ්.. - රතෝඩි කිව්වා ඔයා බායි කියන්න ආවා කියලා. 765 01:11:31,000 --> 01:11:33,541 බලන්න සූරජ් අයියා කියනවා මට පැරිස් යන්න ඕන කියලා. 766 01:11:34,041 --> 01:11:36,958 එයා හිතනවා මම ගියොත් මට මේ හැමදේම අමතක වෙයි කියලා. 767 01:11:37,458 --> 01:11:40,958 ඔබව අමතක කරන්න! 768 01:11:42,708 --> 01:11:46,541 ඒත් සූරජ් එයා දන්නෙ නෑ මම මටම පොරොන්දු උනා කියලා. 769 01:11:47,041 --> 01:11:48,500 ඔබ නිදහස් වූ දින.. 770 01:11:49,000 --> 01:11:51,000 ..මම එළියේ ඉන්නම්. 771 01:11:51,500 --> 01:11:54,458 සූරාජ් මට ඔයාව කවදාවත් අමතක කරන්න බෑ. 772 01:11:54,958 --> 01:11:58,458 ඔයාගේ තාත්තටත් බෑ රාධා. 773 01:12:00,500 --> 01:12:08,250 මේ හිරගෙදර නෙවෙයි අපිව වෙන් කරන්නේ.. 774 01:12:08,750 --> 01:12:12,333 ..ඒක තමයි අපේ ජීවිතේ යථාර්ථය. 775 01:12:12,833 --> 01:12:16,875 ඇත්ත තමයි රාධා... 776 01:12:17,375 --> 01:12:21,041 ...ඔබේ ලෝකය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. 777 01:12:21,541 --> 01:12:23,666 මම එහි කොටස්කරුවෙකු වන්නේ කෙසේද? 778 01:12:24,166 --> 01:12:26,500 ඔබේ සහෝදරයා හරි. 779 01:12:27,000 --> 01:12:31,333 ඔබ ඔබේ සහෝදරයාට සහ ඔබේ පවුලේ අයට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි. 780 01:12:31,833 --> 01:12:37,375 ඔබ ඔබේ හදවතට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි සූරාජ්. 781 01:12:37,875 --> 01:12:41,875 හේ සූරාජ්... 782 01:12:42,375 --> 01:12:44,583 ...අඩුම තරමේ මට හිනාවක් දෙන්න. 783 01:12:45,083 --> 01:12:48,583 නැත්තම් මට අන්තිමට මතකයි ඔයාගේ අඬන මූණ. 784 01:13:24,250 --> 01:13:27,166 මට ඔයා නැතුව පාලුයි තාත්තේ. 785 01:13:27,666 --> 01:13:29,375 සම්බන්ධව සිටින්න, ආදරණීය. 786 01:13:29,875 --> 01:13:33,375 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 787 01:13:45,666 --> 01:13:51,416 "අනේ ආදරණීය ඔබේ මතකයන් මට වධ දෙනවා." 788 01:13:51,916 --> 01:13:57,791 "මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනවා." 789 01:13:58,291 --> 01:14:01,375 "මම තනියම අඬනවා." 790 01:14:01,875 --> 01:14:08,000 "මුලු රෑම හඳ යට ඉඳගෙන." 791 01:14:08,500 --> 01:14:14,875 "අනේ ආදරණීය ඔබේ මතකයන් මට වධ දෙනවා." 792 01:14:15,375 --> 01:14:19,333 "මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනවා." 793 01:14:19,833 --> 01:14:22,916 "මම තනියම අඬනවා." 794 01:14:23,416 --> 01:14:28,458 "මුලු රෑම හඳ යට ඉඳගෙන." 795 01:14:28,958 --> 01:14:34,625 "අනේ ආදරණීය ඔබේ මතකයන් මට වධ දෙනවා." 796 01:14:35,125 --> 01:14:38,625 "මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනවා." 797 01:14:46,500 --> 01:14:53,250 "ඔබ නොමැතිව මගේ හදවත ගැහෙන්නේ නැත." 798 01:14:53,750 --> 01:15:00,291 "ඔබ නොමැතිව හදවත නොසන්සුන් වේ." 799 01:15:00,791 --> 01:15:07,541 "කඳුළු මගේ පපුව දිගේ ගලා යයි." 800 01:15:08,041 --> 01:15:15,541 "මම ඔබ ගැන දිවුරනවා, කඳුළු වියළී යන්නේ නැහැ." 801 01:15:16,041 --> 01:15:18,958 "ඔයා දන්නවද..." 802 01:15:19,458 --> 01:15:22,875 "...මටත් එහෙමයි." 803 01:15:23,375 --> 01:15:25,166 "මේ මොකක්ද..." 804 01:15:25,666 --> 01:15:29,916 "...ඒක අපේ හිත් වලින් කරපු වැරැද්ද. 805 01:15:30,416 --> 01:15:33,541 "ඔයා දන්නවද..." 806 01:15:34,041 --> 01:15:37,208 "...මටත් එහෙමයි." 807 01:15:37,708 --> 01:15:44,125 "මොකද මේ.. අපේ හිත් වලින් කරපු වැරැද්ද. 808 01:15:44,625 --> 01:15:47,791 "මම අහිංසකයි." 809 01:15:48,291 --> 01:15:50,125 "ඒත් අපි දැන් වෙන්වෙලා." 810 01:15:50,625 --> 01:15:58,625 "මෙම වෙන්වීම අපව මරා නොදමනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි." 811 01:15:59,125 --> 01:16:04,916 "අනේ ආදරණීය ඔබේ මතකයන් මට වධ දෙනවා." 812 01:16:05,416 --> 01:16:09,458 "මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනවා." 813 01:16:09,958 --> 01:16:15,666 "මම තනියම අඬනවා." 814 01:16:16,166 --> 01:16:19,666 "මුලු රෑම හඳ යට ඉඳගෙන." 815 01:16:51,583 --> 01:16:57,291 "අනේ ආදරණීය ඔබේ මතකයන් මට වධ දෙනවා." 816 01:16:57,791 --> 01:17:01,291 "මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනවා." 817 01:17:09,000 --> 01:17:15,750 "ඔබ නොමැතිව මගේ හදවත ගැහෙන්නේ නැත." 818 01:17:16,250 --> 01:17:22,625 "ඔබ නොමැතිව හදවත නොසන්සුන් වේ." 819 01:17:23,125 --> 01:17:29,958 "කඳුළු මගේ පපුව දිගේ ගලා යයි." 820 01:17:30,458 --> 01:17:33,958 "මම ඔබ ගැන දිවුරනවා, කඳුළු වියළී යන්නේ නැහැ." 821 01:17:39,416 --> 01:17:43,833 "මගේ ඇස්වලට කඳුළු එනවා." 822 01:17:44,333 --> 01:17:45,541 සූරාජ්! 823 01:17:46,041 --> 01:17:47,291 සූරාජ්! 824 01:17:47,791 --> 01:17:49,875 හිරේ ඉන්න උන්ගෙ හොඳ හැසිරීම දැක්කම.. 825 01:17:50,375 --> 01:17:53,625 ..මාස හයක දඬුවමකට අධිකරණය සමාව දෙයි.. 826 01:17:54,125 --> 01:17:56,250 ..ආනන්ද ගංගෝපාධ්‍යායි, සලීම් අමෙර්, මංගේෂ් පුරානික්.. 827 01:17:56,750 --> 01:17:59,958 ..බලිචන්ද්‍ර රතෝඩි සහ සූරාජ් කෞෂික්.. 828 01:18:00,458 --> 01:18:03,958 ..ඔවුන්ව ඇප මත නිදහස් කරයි. 829 01:18:37,666 --> 01:18:40,166 Alt Ctrl මකන්න! 830 01:18:40,666 --> 01:18:43,541 දැන් මගේ අලුත් ජීවිතය පටන් ගන්නවා. 831 01:18:44,041 --> 01:18:47,541 ඔයා සමග. 832 01:18:53,041 --> 01:18:56,500 පැරිසියේ කෑම හරිම මිහිරි වෙන්න ඇති නේද? 833 01:18:57,000 --> 01:18:59,791 අම්මේ, එයාලගේ කෑම බොඳ වෙන්න ඇති.. 834 01:19:00,291 --> 01:19:03,125 ..හැබැයි අනිත් දේවල් සෑහෙන්න රස්නෙයි. 835 01:19:03,625 --> 01:19:04,291 තේරුම? 836 01:19:04,791 --> 01:19:06,458 වැඩිය අහිංසක වෙන්න එපා. 837 01:19:06,958 --> 01:19:09,458 මම කිව්වේ...රන්විජය. 838 01:19:09,958 --> 01:19:12,041 ඔහු උණුසුම් නොවේද? 839 01:19:12,541 --> 01:19:15,291 ඔබේ ආදර කතාව ගැන අපි හැම දෙයක්ම දන්නවා. 840 01:19:15,791 --> 01:19:18,291 අනික, ඔයාගේ තාත්තත් එයාට කැමතියි. 841 01:19:18,791 --> 01:19:19,500 ඔහු එන්නේ කවදාද? 842 01:19:20,000 --> 01:19:21,500 ඔහු මෙහි සිටිනු ඇත. 843 01:19:22,000 --> 01:19:23,083 කරුණාකර ආහාර පිරිසැලසුම් කරන්න. 844 01:19:23,583 --> 01:19:23,958 ඔව්. - යන්න. 845 01:19:24,458 --> 01:19:26,291 ඔබට අයිස්ක්‍රීම් ද ලැබෙනු ඇත. 846 01:19:26,791 --> 01:19:30,291 රුචි මටත් බුරියානි එක බලන්න දෙන්න. - ඔබත් යන්න. 847 01:19:34,416 --> 01:19:36,166 ඔබ එය නැති කර ගැනීමට පෙර, මම ඔබට පැවසිය යුතුයි. 848 01:19:36,666 --> 01:19:38,375 මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. 849 01:19:38,875 --> 01:19:39,791 හැමදාම මම යම් යම් පරිච්ඡේදයක් කියන්නම්.. 850 01:19:40,291 --> 01:19:41,500 ..තාත්තාට ලාභ ආදර නවකතාවකින්. 851 01:19:42,000 --> 01:19:45,041 මම කිව්වා එයාට ඔයාව බඳින්න ඕන කියලා.. 852 01:19:45,541 --> 01:19:48,583 ..ඔයා උනත් එයා ගැන බැරෑරුම්ව සලකනවා. 853 01:19:49,083 --> 01:19:53,000 ඔයා අහන්නෙ නෑ නේද? 854 01:19:53,500 --> 01:20:00,000 ඔයා හිතන්නේ සූරජ් සහ තාත්තා ගැන. 855 01:20:00,500 --> 01:20:05,166 ඔබ දැනටමත් තීරණය කර ඇති දේ ඔබ කරයි, හරිද? 856 01:20:05,666 --> 01:20:11,416 සූරජ්ව තාත්තාට හඳුන්වා දෙන්න. 857 01:20:11,916 --> 01:20:12,916 කවදා ද? 858 01:20:13,416 --> 01:20:16,916 දැන් 859 01:20:19,833 --> 01:20:23,333 අනේ මහත්තයෝ කවුරුහරි මැරිලාද? 860 01:20:25,750 --> 01:20:29,250 මම රාධාට පොරොන්දු වුනා! 861 01:20:39,708 --> 01:20:41,416 සූරාජ්! 862 01:20:41,916 --> 01:20:45,416 සූරාජ්, නැගිටින්න! 863 01:20:47,625 --> 01:20:50,750 ඉතින් මේ ඔයාගේ රාධා. 864 01:20:51,250 --> 01:20:54,208 සූරාජ්, මම දන්නවා ඔයා මට පොරොන්දු වුණා ඔයාට වෙනස් වෙන්න ඕන කියලා.. 865 01:20:54,708 --> 01:20:56,125 ..ඒත් එයා ඔයාව මරයි. 866 01:20:56,625 --> 01:20:57,500 සූරාජ්, නැගිටින්න. 867 01:20:58,000 --> 01:20:58,541 සූරාජ්, ආපසු සටන් කරන්න. 868 01:20:59,041 --> 01:21:00,375 මොකක්ද සූරජ්? 869 01:21:00,875 --> 01:21:01,666 ඔහු ආපසු නොඑනු ඇත! 870 01:21:02,166 --> 01:21:03,791 මට මුලින්ම එයාව ඉවර කරන්න දෙන්න. 871 01:21:04,291 --> 01:21:07,791 පසුව ඔබට ඔහුගේ සිරුර රැගෙන යා හැකිය. 872 01:22:10,916 --> 01:22:12,416 මම ඔයාට කියන්නේ සූරාජ්. 873 01:22:12,916 --> 01:22:15,541 මේ සියල්ල මම මගේ භාරය කඩ කළ නිසා ය. 874 01:22:16,041 --> 01:22:18,500 මම දිවුරුම් දුන්නා නිර්මාංශ නොකන බවට. 875 01:22:19,000 --> 01:22:20,375 නමුත් පැරිසියේදී ... මට එය අනුභව කිරීමට සිදු විය. 876 01:22:20,875 --> 01:22:24,625 අනික මට ඔයා නැතුව පාලුයි නිසා මමත් ඩ්‍රින්ක් එකක් දෙකක් බිව්වා. 877 01:22:25,125 --> 01:22:27,416 මම නරක වචන භාවිතා කිරීම නතර කළේ නැහැ. 878 01:22:27,916 --> 01:22:29,083 හැම දෙයක්ම වැරදියි. 879 01:22:29,583 --> 01:22:33,083 තාත්තා උනත් තාම එහෙම හිතනවා.. 880 01:22:35,958 --> 01:22:39,458 මම මැරයෙක් බව. 881 01:22:40,875 --> 01:22:42,833 ඇත්තටම අමාරුයි සූරාජ්. 882 01:22:43,333 --> 01:22:46,166 මම ඔයාට පොරොන්දු වුනා. 883 01:22:46,666 --> 01:22:47,541 මට රැකියාවක් ලැබුණු වහාම. 884 01:22:48,041 --> 01:22:50,000 ඔයා මොකද කරන්නේ සූරාජ්? 885 01:22:50,500 --> 01:22:52,875 මට කරන්න පුළුවන් දේවල් දෙකක් විතරයි. 886 01:22:53,375 --> 01:22:58,833 ලොක්කන් මිනිස්සු... සහ ව්‍යායාම කරනවා! 887 01:22:59,333 --> 01:23:02,958 අවට සිටින මිනිසුන්ට ප්‍රධානියා වූ මගේ කාලය අවසන්, ඔබට ස්තූතියි. 888 01:23:03,458 --> 01:23:06,958 නමුත්... ශරීර ගොඩනැගීම.. 889 01:23:25,041 --> 01:23:28,541 "අනේ දුව.." 890 01:23:55,000 --> 01:23:57,333 ඩාලිං, ඇයි ඔයා මාව ජිම් එකට ගෙනාවේ? 891 01:23:57,833 --> 01:23:59,375 ඔබ මගේ මහත්මයා හරි. 892 01:23:59,875 --> 01:24:02,625 නමුත් මට ඔබේ ශරීරය තදින් අවශ්‍යයි. 893 01:24:03,125 --> 01:24:04,125 රණ්ඩු නොකර ඉමු. 894 01:24:04,625 --> 01:24:07,750 එන්න, ලස්සනයි, අපි එකට දහඩිය දමමු. 895 01:24:08,250 --> 01:24:11,125 මම කිව්වේ...අපි දාඩිය දමමු. 896 01:24:11,625 --> 01:24:14,208 නිකන්...කියනවා. 897 01:24:14,708 --> 01:24:15,416 සිදුවුයේ කුමක් ද? 898 01:24:15,916 --> 01:24:16,458 සැලැස්ම වෙනස් කරන්න, බබා. 899 01:24:16,958 --> 01:24:17,875 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, BBM සර්. 900 01:24:18,375 --> 01:24:23,166 ඔබේ මිතුරන්? 901 01:24:23,666 --> 01:24:25,291 BBM සර්, ඔබට අපේ ව්‍යායාම් ශාලාවට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යද? 902 01:24:25,791 --> 01:24:28,041 නෑ නෑ අපි වැරදි පාරක් ගත්තා. 903 01:24:28,541 --> 01:24:30,208 අපිට ඕන ශරීරයක් හදන්න මිසක් කඩන්න නෙවෙයි. 904 01:24:30,708 --> 01:24:32,500 අපි යමු.. - ඇයි BBM? 905 01:24:33,000 --> 01:24:35,625 මෙම ස්ථානය ඉතා සිසිල් ය. - ඔව්, ඔව්, ස්ථානය ඉතා සිසිල් ය. 906 01:24:36,125 --> 01:24:37,666 නමුත් මිනිසුන් ඉතා උණුසුම් ය. අපි යමු බබා. 907 01:24:38,166 --> 01:24:39,958 සර්... හැමදේම වෙනස් වෙලා. 908 01:24:40,458 --> 01:24:41,541 කලබල වෙන්න එපා. 909 01:24:42,041 --> 01:24:45,125 දන්නවද සූරාජ් තමයි මෙතන පුහුණුකරු. 910 01:24:45,625 --> 01:24:46,583 පුහුණුකරු? 911 01:24:47,083 --> 01:24:47,500 සූරාජ්! 912 01:24:48,000 --> 01:24:50,250 අනේ සර් ඔයා මෙහේද? 913 01:24:50,750 --> 01:24:52,875 සර්, මම සූරාජ් කෞෂික්. - ඔබ පුහුණුකරු. 914 01:24:53,375 --> 01:24:55,833 ඔබ අදහස් කරන්නේ ... සේවාලාභීන්ගේ සේවයයි. 915 01:24:56,333 --> 01:24:57,958 ඔයා කියන්නේ...සේවකයෙක්. 916 01:24:58,458 --> 01:25:00,375 සේවකයා. 917 01:25:00,875 --> 01:25:03,583 ආතතියක් නෑ... බෑග් එක විතරක් ගන්න. 918 01:25:04,083 --> 01:25:04,958 නිකමට කියනවා. 919 01:25:05,458 --> 01:25:06,416 කලබල වෙන්න එපා. 920 01:25:06,916 --> 01:25:07,791 මේ අපේ ජිම් එක. 921 01:25:08,291 --> 01:25:12,083 ඔබ මෙහි පුහුණු වන්න, ඔබට ලැබෙන බව අපි සහතික කරමු... - මොකක්ද? 922 01:25:12,583 --> 01:25:13,375 මාංශ පේශී. 923 01:25:13,875 --> 01:25:17,375 මාංශ පේශි, හරි. 924 01:25:26,750 --> 01:25:30,250 පහර. 925 01:25:40,416 --> 01:25:43,916 මෙම මාංශ පේශි.. 926 01:25:47,666 --> 01:25:48,500 කොහොමද ඒක? 927 01:25:49,000 --> 01:25:52,791 ඔබට ගෙදර ගොස් තවත් ව්‍යායාම කිහිපයක් කිරීමට අවශ්‍යද? 928 01:25:53,291 --> 01:25:59,208 මම ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටිමි, මට මාංශ පේශි චලනය කිරීමට අපහසුය. 929 01:25:59,708 --> 01:26:00,375 එන්න පැටියෝ. 930 01:26:00,875 --> 01:26:02,875 ඔයා යන්න, මම මෙතනට ආදරෙයි. 931 01:26:03,375 --> 01:26:05,791 හරි නංගිව බලාගන්න. 932 01:26:06,291 --> 01:26:09,916 ඒයි.. - මගේ නංගි. 933 01:26:10,416 --> 01:26:10,458 හරි. 934 01:26:10,958 --> 01:26:13,166 හමුවෙමු, නෑනා. ගිලන් රථය! 935 01:26:13,666 --> 01:26:15,291 ගිලන් රථය! 936 01:26:15,791 --> 01:26:19,125 ගිලන් රථය! 937 01:26:19,625 --> 01:26:21,125 ඒ කවුද? - තෘප්තිමත් පාරිභෝගිකයා. 938 01:26:21,625 --> 01:26:21,625 සහ ඇය? 939 01:26:22,125 --> 01:26:24,375 ඒ පාරිභෝගිකයාගේ ගමන් මලුය. ඔහු එය අත්හැරියේය. 940 01:26:24,875 --> 01:26:28,375 නොමිලේ යුෂ ... ආදරණීය. 941 01:26:31,458 --> 01:26:33,375 හලෝ...මේක විහිළු කරන්න වෙලාවක් නෙවෙයි. 942 01:26:33,875 --> 01:26:35,125 සූරාජ් අයියා එනවා. 943 01:26:35,625 --> 01:26:38,750 එයා කාර් එක නවත්තලා එලියට යනවා. සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ විය යුතුය. 944 01:26:39,250 --> 01:26:42,958 පරිපූර්ණයි. 945 01:26:43,458 --> 01:26:43,875 සූරාජ් 946 01:26:44,375 --> 01:26:48,333 එන්න, එළියට යන්න. මකබෑවිලා පලයන්. 947 01:26:48,833 --> 01:26:53,416 සිදුවුයේ කුමක් ද? අපි විහිළු කරනවා. 948 01:26:53,916 --> 01:26:56,791 ඇයි ඔතරම් බැරෑරුම්? - ඔයාටත් තේරෙන්නේ නැහැ නේද? 949 01:26:57,291 --> 01:26:58,458 එය අමතක කරන්න. - රාධා. 950 01:26:58,958 --> 01:26:59,666 පසුගිය වසර දෙක පුරාවට.. 951 01:27:00,166 --> 01:27:03,333 පහුගිය අවුරුදු දෙකේම ඇය ඒ දවස එනකම් බලන් හිටියා.. 952 01:27:03,833 --> 01:27:09,208 ..එයා ඔයාගේ අතින් අල්ලගෙන ආඩම්බරෙන් අපේ ගෙදර අයටයි තාත්තටයි කියනකොට.. 953 01:27:09,708 --> 01:27:11,583 ..මේ සූරජ් කියලා. මගේ සූරජ්. 954 01:27:12,083 --> 01:27:13,333 සුභ පැතුම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 955 01:27:13,833 --> 01:27:15,958 ෂැල් වී? - ඔව්. 956 01:27:16,458 --> 01:27:19,250 Baba ka Akhada. (ජිම්) 957 01:27:19,750 --> 01:27:21,750 ඔබේ ව්‍යායාම ශාලාව පැද්දෙමින් තිබේ. - ස්තූතියි, සර්. 958 01:27:22,250 --> 01:27:23,541 නෑ සර්. මට අයියා කියන්න. 959 01:27:24,041 --> 01:27:24,625 හරි සර්. සමාවෙන්න. 960 01:27:25,125 --> 01:27:26,041 සර්? 961 01:27:26,541 --> 01:27:27,791 සූරාජ්. 962 01:27:28,291 --> 01:27:31,041 විනාඩියක් විතරයි. - කරුණාකර. 963 01:27:31,541 --> 01:27:35,083 මම පිළිගත යුතුයි, රාධා. ඔබ එය ඇත්තෙන්ම ඔප්පු කළා. 964 01:27:35,583 --> 01:27:37,500 නමුත් මම එක දෙයක් පාපොච්චාරණය කළ යුතුයි. 965 01:27:38,000 --> 01:27:41,166 අවුරුදු දෙකකට කලින් මම පැරිසියට යන්න කිව්වම මම.. 966 01:27:41,666 --> 01:27:43,625 ඔයා හිතුවද මට එයාව අමතක වෙයි කියලා.. 967 01:27:44,125 --> 01:27:46,875 ..එතකොට මගේ ආදර කතාවේ අවසානය වේවි. 968 01:27:47,375 --> 01:27:48,208 නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ. 969 01:27:48,708 --> 01:27:54,041 අයියේ ඔයා බොරුද කියන්නේ? 970 01:27:54,541 --> 01:27:56,416 ඔව්. 971 01:27:56,916 --> 01:27:59,625 නමුත් අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ එක දෙයයි. 972 01:28:00,125 --> 01:28:03,625 රන්විජේ ෂෙකාවත්. 973 01:28:35,000 --> 01:28:37,333 රන්විජේ ෂෙකාවත්. 974 01:28:37,833 --> 01:28:40,583 මේ මිලියන 10 ලොක්කාගේ කොටස. 975 01:28:41,083 --> 01:28:44,583 ඉතුරු මිලියන 100 ගෙවන්නේ මෙහෙද නැත්නම් සොහොන් පිටියේද? 976 01:29:31,166 --> 01:29:31,541 ප්රවේසම් වන්න. 977 01:29:32,041 --> 01:29:32,208 ආයුබෝවන්. 978 01:29:32,708 --> 01:29:35,250 හරි, ආයුබෝවන්. 979 01:29:35,750 --> 01:29:38,333 මට ඉතාමත් කණගාටුයි. මට ඉතාමත් කණගාටුයි. 980 01:29:38,833 --> 01:29:39,958 රන්විජය. 981 01:29:40,458 --> 01:29:41,583 රන්විජේ ෂෙකාවත්. - ඔව්. 982 01:29:42,083 --> 01:29:42,875 හායි, මම රුචි. 983 01:29:43,375 --> 01:29:45,208 ධීරජ්ගේ බිරිඳ. - ධීරාජ් මතුර්, වෙලේම්ස් බෝයිස්. 984 01:29:45,708 --> 01:29:47,125 2000 කණ්ඩායම. ආයුබෝවන් කියන්න. 985 01:29:47,625 --> 01:29:49,541 හායි මොකද කියන්නේ? එන්න, මගේ ආශිර්වාදය ගන්න. 986 01:29:50,041 --> 01:29:50,541 කුමක් ද? 987 01:29:51,041 --> 01:29:52,875 මම පිළිගන්නවා ඔබ දෙදෙනා තවමත් විවාහ වී නැත, නමුත් තවමත් මම ඔබේ නෑනා. 988 01:29:53,375 --> 01:29:54,125 එන්න අපි ගෙදර යමු. 989 01:29:54,625 --> 01:29:54,875 එන්න... 990 01:29:55,375 --> 01:29:56,500 මොකක්ද...මොකද කරන්නේ? 991 01:29:57,000 --> 01:29:57,458 කාර් එක ගන්න. 992 01:29:57,958 --> 01:29:59,875 ඔබ.. - වරදවා වටහාගැනීමක් නැත. 993 01:30:00,375 --> 01:30:02,333 ඔබ දෙදෙනා තවමත් විවාහ වී නැත, නමුත් ඉක්මනින්. 994 01:30:02,833 --> 01:30:03,375 කාර් එක මෙතන. 995 01:30:03,875 --> 01:30:06,791 IG සර් ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටු වෙයි. ඔව්! 996 01:30:07,291 --> 01:30:10,875 IG සර්! 997 01:30:11,375 --> 01:30:14,875 වාඩි වෙන්න. 998 01:30:24,041 --> 01:30:25,541 රුචි කෝල් කරනවා. ඇයට බලා සිටිය නොහැක. 999 01:30:26,041 --> 01:30:26,166 ආයුබෝවන්. 1000 01:30:26,666 --> 01:30:30,666 රාජස්ථාන් කුමාරයා මෙහි සිටී. 1001 01:30:31,166 --> 01:30:33,541 රුචි ඔයා කාත් එක්කද ඉන්නේ? 1002 01:30:34,041 --> 01:30:37,541 රන්විජය? 1003 01:30:38,041 --> 01:30:40,000 රන්විජය? රුචි, රන්විජය කොහෙද? 1004 01:30:40,500 --> 01:30:42,500 එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා, මම එයාව ගෙදර එක්කන් යනවා. 1005 01:30:43,000 --> 01:30:44,166 නෑනා අනේ එයාව ගෙදර එක්කන් යන්න එපා. 1006 01:30:44,666 --> 01:30:46,541 රුචි, මට ඔයාව පේනවා. අනේ රුචී කාර් එක නවත්තන්න. 1007 01:30:47,041 --> 01:30:50,541 අනේ...කාර් එක නවත්තන්න. 1008 01:30:54,166 --> 01:30:57,541 වාඩිවෙන්න...ඉඳගන්න...මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්. 1009 01:30:58,041 --> 01:30:58,833 වාඩි වෙන්න... - ධීරජ්.. 1010 01:30:59,333 --> 01:31:02,833 මොකද වුණේ? 1011 01:31:32,666 --> 01:31:33,875 කරුණාකර මට යමක් කියන්න පුළුවන්ද? 1012 01:31:34,375 --> 01:31:35,541 මම හිතන්නේ එයාට පිස්සු හැදිලා. 1013 01:31:36,041 --> 01:31:39,541 දැන් ඔයාට ඕන රන්විජයව ඔයාගේ බොරුවේ කොටසක් කරගන්න. 1014 01:31:57,750 --> 01:31:59,500 මම ඔහුගේ කම්මුල් ඇදගෙන සිටියෙමි. 1015 01:32:00,000 --> 01:32:01,250 මම ඔහුගේ කම්මුල් ඇදගෙන සිටියාද? 1016 01:32:01,750 --> 01:32:02,958 ඔබ ඔබේ කම්මුල් ගැන කරදර වෙනවා.. 1017 01:32:03,458 --> 01:32:04,500 .. තාත්තා මාව බෙල්ල මිරිකනවා සහතිකයි. 1018 01:32:05,000 --> 01:32:06,041 කොපමණ කාලයක් ද? - තාත්තා.. 1019 01:32:06,541 --> 01:32:08,875 මගේ තාත්තා මට ඉගැන්නුවා. මම ඔහුගේ කැඩි ලෙස ටැග් සමඟ භාවිතා කළෙමි. 1020 01:32:09,375 --> 01:32:09,875 ඔහු ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරයි. 1021 01:32:10,375 --> 01:32:12,875 තාත්තේ, මට ඔයාට කතා කරන්න ඕනද? - ඔව්. 1022 01:32:13,375 --> 01:32:14,041 පුද්ගලිකව. 1023 01:32:14,541 --> 01:32:17,875 ඔයා හැමදාම තාත්තා එක්ක කතා කරනවා. අද රන්විජය කතා කරමු. 1024 01:32:18,375 --> 01:32:22,291 නැන්දා, ඔබ දැන ගැනීමට කැමති කුමක්ද? 1025 01:32:22,791 --> 01:32:26,625 තාත්තේ, රන්විජේ... - ඉන්න. 1026 01:32:27,125 --> 01:32:27,541 ඔව්. 1027 01:32:28,041 --> 01:32:31,916 රාධා ඇවිත් වාඩි වෙන්න. 1028 01:32:32,416 --> 01:32:33,291 ඇය ටිකක් කලබලයි. 1029 01:32:33,791 --> 01:32:36,125 ඇය ඔබව අපට හඳුන්වා දීමට විවිධ සැලසුම් සකස් කරන්න ඇති. 1030 01:32:36,625 --> 01:32:38,416 ඇය ටිකක් මුරණ්ඩුයි. 1031 01:32:38,916 --> 01:32:39,791 එයාගේ තාත්තා වගේ. 1032 01:32:40,291 --> 01:32:42,416 වෙනත් ගුවන් ගමනක් නැත. 1033 01:32:42,916 --> 01:32:45,291 මම හිතන්නේ අපිට අවලංගු කරන්න වෙයි. ශීලාට කතා කරන්න, ඇය තේරුම් ගනීවි. 1034 01:32:45,791 --> 01:32:52,333 සර් එපා.. - නෑ සර්. මට තාත්තා කියන්න. 1035 01:32:52,833 --> 01:32:54,041 තාත්තා! 1036 01:32:54,541 --> 01:32:58,083 ආයුබෝවන්, අම්මා. බායි, තාත්තේ. 1037 01:32:58,583 --> 01:33:00,166 නෑනා. 1038 01:33:00,666 --> 01:33:01,708 රන්විජය, ස්තූතියි. 1039 01:33:02,208 --> 01:33:06,875 නෑ ස්තූතියි, මට කියන්න මම මේ කතාවේ කොටසක් වුණේ කොහොමද? 1040 01:33:07,375 --> 01:33:09,250 ඇත්තටම... - ඔයා මේ කතාවේ කොටස් කාරයෙක් වුනා.. 1041 01:33:09,750 --> 01:33:13,791 .. ඒ නිසා මගේ ආදරණීය සහෝදරයාට තේරෙනවා ඇත්ත හැමවිටම පෙනෙන බව. 1042 01:33:14,291 --> 01:33:17,666 ඇත්ත තමයි.. - සූරාජ්, මගේ පෙම්වතා. 1043 01:33:18,166 --> 01:33:20,500 ආ... මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. 1044 01:33:21,000 --> 01:33:24,541 තාත්තා... එයාට කැමති නෑ. හරි. 1045 01:33:25,041 --> 01:33:28,958 අනික ඔයාට ටිකක් කල් ඕනා... ඉතින් මේ බොරුව. 1046 01:33:29,458 --> 01:33:33,833 පෙම්වතා, රන්විජේ ෂෙකාවත්, තාත්තා කැමති කෙනෙක්. 1047 01:33:34,333 --> 01:33:37,875 ඔයා පරක්කු වෙන්න ඇති, මගේ කාර් එක ඔයාව බස්සයි. 1048 01:33:38,375 --> 01:33:42,583 නෑ නෑ මට විශ්වාසයි... මගේ කාර් එක මාව පස්සෙන් ආවා. - මම දකියි. 1049 01:33:43,083 --> 01:33:46,125 ඔහුගේ නම කුමක්ද? සූරාජ්? 1050 01:33:46,625 --> 01:33:50,125 හරි. වාසනාවන්ත කොල්ලා. 1051 01:33:55,250 --> 01:33:57,041 ඔව් එයා ගේ ඇතුලට ගියා. 1052 01:33:57,541 --> 01:34:01,041 නවත් වන්න. 1053 01:34:08,875 --> 01:34:10,541 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1054 01:34:11,041 --> 01:34:12,833 වේගයෙන් ඇවිදින්න, නැත්නම් මම මෙතනින් යනවා. 1055 01:34:13,333 --> 01:34:19,458 මම මෙතැනින් ගියොත්, ඔබේ ප්‍රධානියා ඔබව ස්ථිරවම විසන්ධි කරයි. 1056 01:34:19,958 --> 01:34:23,458 තේරුනාද? 1057 01:34:24,791 --> 01:34:28,666 කාලය මුදල්, ඔබ දන්නවා. 1058 01:34:29,166 --> 01:34:32,375 ඔයා අපේ සල්ලි වලින් පැනලා ගියා. 1059 01:34:32,875 --> 01:34:35,583 දැන් ඔබ යම් කාලයක් ණයට ගැනීමට මෙහි පැමිණ ඇත. 1060 01:34:36,083 --> 01:34:38,541 ඔබට ඇත්තේ විනාඩි පහක් පමණි, ඔබ අපේ මුදල් ආපසු ලබා දෙන්නේ කෙසේදැයි අපට කියන්න. 1061 01:34:39,041 --> 01:34:41,916 ඔබ අපේ මුදල් ආපසු ලබා දෙන්නේ කෙසේදැයි අපට කියන්න. 1062 01:34:42,416 --> 01:34:44,250 මාව විශ්වාස කරන්න සර්. 1063 01:34:44,750 --> 01:34:49,208 සූරාජ්ගේ සහ රාධාගේ ජීවිතයේ ඛේදනීය අවසානය මමයි. 1064 01:34:49,708 --> 01:34:51,833 මම ඔවුන්ගේ ආදර කතාව අවුල් කරන්නම්.. 1065 01:34:52,333 --> 01:34:59,458 ..ඔයාව දාලා ගිහින් රාධාව තෝරගත්ත දවස ගැන සූරජ් පසුතැවෙනවා කියලා. 1066 01:34:59,958 --> 01:35:01,666 වාව්! 1067 01:35:02,166 --> 01:35:10,958 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ රුපියල් මිලියන 125ක ණය මුදලට මට සමාව දීමටයි. 1068 01:35:11,458 --> 01:35:14,125 නෑ නෑ. 1069 01:35:14,625 --> 01:35:18,500 නැහැ, ඒ වෙනුවට ඔයා මට මිලියන 250ක් දෙනවා. 1070 01:35:19,000 --> 01:35:20,708 අපේ ලකුණු නිරවුල් වන බව. 1071 01:35:21,208 --> 01:35:24,541 වාව්! 1072 01:35:25,041 --> 01:35:28,458 ඔයා ඇත්තටම රස්තියාදුකාරයෙක්. 1073 01:35:28,958 --> 01:35:32,875 කිසිම දෙයක් හොඳ වෙන්නේ නැහැ. 1074 01:35:33,375 --> 01:35:36,875 ඔබ බොරු නොකියන්න තිබුණා. 1075 01:35:39,875 --> 01:35:42,125 බලන්න, රාධා. 1076 01:35:42,625 --> 01:35:44,916 මම දන්නවා IG සර්ට ඒත්තු ගන්වන්න අමාරුයි කියලා. 1077 01:35:45,416 --> 01:35:47,291 නමුත් මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා. 1078 01:35:47,791 --> 01:35:53,000 මම යටත් වුණා. හිරේ ගියා. රැකියාවක් සොයා ගත්තා. මම හැම දෙයක්ම කළා. 1079 01:35:53,500 --> 01:35:54,916 මේ බොරුවට සමාව දී ඔබ කුමක් කියන්නද? 1080 01:35:55,416 --> 01:35:58,916 සූරාජ්.. - රාධා, අනේ! 1081 01:36:01,916 --> 01:36:05,125 තව කොච්චර කල් අපි අනිත් අයටත් අපිටත් බොරු කියනවාද? 1082 01:36:05,625 --> 01:36:07,541 සූරාජ් ඔයා දන්නවද.. - මට මොකුත් අහන්න ඕන නෑ. 1083 01:36:08,041 --> 01:36:10,125 ඔයා දන්නවා මම කාටවත් බොරු කිව්වේ නැහැ කියලා. 1084 01:36:10,625 --> 01:36:13,666 ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද? 1085 01:36:14,166 --> 01:36:16,125 නෑ නේද? 1086 01:36:16,625 --> 01:36:20,125 එහෙනම් හොඳයි සූරාජ්. එය හමාරයි. 1087 01:36:31,416 --> 01:36:32,916 හොඳයි ඇය ගියා. 1088 01:36:33,416 --> 01:36:34,416 හොඳ විකාශනය. 1089 01:36:34,916 --> 01:36:35,875 කුමක් ද? 1090 01:36:36,375 --> 01:36:37,541 කුමක් ද? 1091 01:36:38,041 --> 01:36:38,500 කුමක් ද? කුමක් ද? 1092 01:36:39,000 --> 01:36:40,541 ඔහුට කරදර කිරීම නවත්වන්න. 1093 01:36:41,041 --> 01:36:43,625 මෙම සංග්‍රහය බොහෝ කලකට පෙර අවසන් විය යුතුව තිබුණි, තේරෙනවාද? 1094 01:36:44,125 --> 01:36:46,375 බලන්න සූරාජ් අපි ගොඩක් කලින් තීරණය කරලා තිබුනා.. 1095 01:36:46,875 --> 01:36:47,333 මට කතා කරන්න දෙන්න! 1096 01:36:47,833 --> 01:36:49,541 සලීම් අපි කාටවත් ඇඟිල්ල දික් කරනවට අපි කැමති නැහැ. - හරි. 1097 01:36:50,041 --> 01:36:51,500 හා බලන්න සූරජ්.. 1098 01:36:52,000 --> 01:36:54,291 සූරාජ්. - කට වහපන්! 1099 01:36:54,791 --> 01:36:55,541 ඔබ සැමට. 1100 01:36:56,041 --> 01:36:57,416 ඔබට අවශ්‍ය නම් යන්න පුළුවන්ද? 1101 01:36:57,916 --> 01:37:00,666 අපිරිසිදුකම වෙත ආපසු යන්න. 1102 01:37:01,166 --> 01:37:04,708 ඇය ඔබ සැම මිතුරෙකු ලෙස සලකයි, ඔබ ඇය ගැන විකාර කතා කරනවා. 1103 01:37:05,208 --> 01:37:07,750 අපි වෙනුවෙන් ලෝකය සමඟ සටන් කිරීමට රාධා සූදානම්. 1104 01:37:08,250 --> 01:37:13,458 ඒ වගේම ඔයාට එයාව දාලා යන්න ඕන. 1105 01:37:13,958 --> 01:37:16,958 මම එයාට කියන්නේ එයාව දාලා යන්නද? 1106 01:37:17,458 --> 01:37:18,791 ඔබ ඇයව දාලා ගියා. 1107 01:37:19,291 --> 01:37:22,833 ඔබ ඇයට යන්න දුන්නා. 1108 01:37:23,333 --> 01:37:25,583 ඇය ගැහැණු ළමයෙක් නොවේ, ඇය එක්ස්ප්රස්. 1109 01:37:26,083 --> 01:37:30,166 ඇය ක්ෂිතිජයෙන් අතුරුදහන් වනු ඇත. 1110 01:37:30,666 --> 01:37:33,000 යන්න. යන්න. - දුවන්න. 1111 01:37:33,500 --> 01:37:35,416 යන්න. යන්න. - දුවන්න. 1112 01:37:35,916 --> 01:37:37,791 දුවන්න. ඇය පෙරහුරු කරනවා ඇති. 1113 01:37:38,291 --> 01:37:41,041 රිදුනද? - ඒක කළා. 1114 01:37:41,541 --> 01:37:45,041 ඇයි ඔයා.. 1115 01:37:56,875 --> 01:38:00,375 අද මොකද දන්නවද? 1116 01:38:03,375 --> 01:38:08,541 මැඩම් දන්නවද අද මොකද කියලා? 1117 01:38:09,041 --> 01:38:11,625 එය වැලන්ටයින් දිනයයි. 1118 01:38:12,125 --> 01:38:14,625 ආදරවන්තයින්ගේ දිනය. 1119 01:38:15,125 --> 01:38:18,416 මතක තියාගන්න. 1120 01:38:18,916 --> 01:38:21,250 අද එකෙක් කරන දේ දන්නවද? 1121 01:38:21,750 --> 01:38:25,250 ඔබ ඔබේ වැලන්ටයින් ගේ අත අල්ලාගෙන, ඇගේ දෑස් දෙස බලන්න, සහ... 1122 01:38:35,000 --> 01:38:37,291 සුභ වැලන්ටයින් දිනයක් වේවා. 1123 01:38:37,791 --> 01:38:40,250 අද වැලන්ටයින් දිනය නොවේ. 1124 01:38:40,750 --> 01:38:43,916 හොඳයි එහෙනම්...සුභ වියළි දිනයක් වේවා. 1125 01:38:44,416 --> 01:38:45,958 සුබ සිකුරාදා. 1126 01:38:46,458 --> 01:38:49,750 හැමදාම සතුටින්. 1127 01:38:50,250 --> 01:38:56,208 මොකද ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නකොට හැමදාම සතුටුයි. 1128 01:38:56,708 --> 01:38:58,333 සමාවෙන්න. 1129 01:38:58,833 --> 01:39:06,125 වෙලාවකට මට දැනෙනවා කවුරුහරි මාව තදින් බදාගෙන කියනවා වගේ.. 1130 01:39:06,625 --> 01:39:08,333 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1131 01:39:08,833 --> 01:39:11,166 පොරොන්දුවක්ද? 1132 01:39:11,666 --> 01:39:15,166 මම පොරොන්දු වෙනවා. 1133 01:39:18,083 --> 01:39:20,541 පුදුමයි, වාව්! 1134 01:39:21,041 --> 01:39:24,041 ඔබ මගේ මනාලියට පොරොන්දු වෙනවා. 1135 01:39:24,541 --> 01:39:31,583 මම දැනටමත් ඇයව විවාහ කර ගැනීමට කැපවී සිටිමි. 1136 01:39:32,083 --> 01:39:36,333 ප්රංශ භාෂාවෙන්. 1137 01:39:36,833 --> 01:39:39,708 මම කිව්වේ...ඔබට කමක් නැත්නම් ප්‍රංශ භාෂාවෙන්. 1138 01:39:40,208 --> 01:39:43,916 අනික රාධා ඔයාට හැමදේම අමතක වෙලා. 1139 01:39:44,416 --> 01:39:46,833 පැරිසියේ ඒ සවස් කාලයේ. 1140 01:39:47,333 --> 01:39:48,833 තරු අහසේ විය. 1141 01:39:49,333 --> 01:39:51,125 සහ ඔබ... 1142 01:39:51,625 --> 01:39:54,541 ... මගේ අතේ තිබුණා. 1143 01:39:55,041 --> 01:39:56,583 ඒකත් මේ වගේ වාතාවරණයක් තිබුණා. 1144 01:39:57,083 --> 01:39:58,791 සුන්දර ගම්බද. 1145 01:39:59,291 --> 01:40:02,833 ඉටිපන්දම. රතු වයින්. 1146 01:40:03,333 --> 01:40:06,666 සහ මම! 1147 01:40:07,166 --> 01:40:10,041 රන්විජය. - ඔක්කොම කිව්වා... 1148 01:40:10,541 --> 01:40:12,291 ...සියල්ල අසා ඇත. 1149 01:40:12,791 --> 01:40:15,291 ඇත්ත වශයෙන්ම, වංචාවක් සිදුවී ඇත. 1150 01:40:15,791 --> 01:40:20,000 එකම යථාර්ථය වූයේ ඔබ මගේ වූ මොහොතයි. . 1151 01:40:20,500 --> 01:40:22,500 මගේ විතරයි. 1152 01:40:23,000 --> 01:40:25,125 රන්විජය. 1153 01:40:25,625 --> 01:40:26,375 සහ අවසාන දර්ශනය. 1154 01:40:26,875 --> 01:40:27,708 මගේ රංගනය කොහොමද? 1155 01:40:28,208 --> 01:40:30,833 නර්තනයට ස්තූතියි. 1156 01:40:31,333 --> 01:40:35,416 මම නිකම් හිටියා.. - මම දන්නවා... විහිළු කරනවා. 1157 01:40:35,916 --> 01:40:39,000 සූරාජ් නේද? - රාධාගේ යථාර්ථය... 1158 01:40:39,500 --> 01:40:41,916 ... හෙළි කළ නොහැකි. 1159 01:40:42,416 --> 01:40:47,958 අනික ඔයා රන්විජය. - සැඟවිය නොහැකි රාධාගේ බොරුව. 1160 01:40:48,458 --> 01:40:49,625 ඔබ ඉවරද? 1161 01:40:50,125 --> 01:40:52,041 ඔබට අවශ්‍ය දේ කියා අවසන්ද? 1162 01:40:52,541 --> 01:40:54,291 කරලා ඉවරද? 1163 01:40:54,791 --> 01:40:56,750 ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි? 1164 01:40:57,250 --> 01:40:59,500 මම ඔබට දැනටමත් ස්තුති කර ඇත. 1165 01:41:00,000 --> 01:41:04,041 අනික කොහොමත් මට ඔයා වගේ පොන්නයෙක් ඕන නෑ. 1166 01:41:04,541 --> 01:41:07,500 මම හෙට මගේ රංගනයෙන් පස්සේ තාත්තාට හැමදේම කියන්න යනවා. 1167 01:41:08,000 --> 01:41:11,583 මම ආදරේ සූරාජ්ට විතරයි, තේරුම් ගන්න. 1168 01:41:12,083 --> 01:41:13,958 ඒ වගේම අපිව වෙන් කරන්න කාටවත් බෑ. 1169 01:41:14,458 --> 01:41:17,958 නැවතත් ස්තූතියි ඔබට ඩොක්-ෆේස් මුපට්! 1170 01:41:36,791 --> 01:41:41,333 කාන්තාවන්ට කවදාවත් වෙලාවට වැඩ කරන්න බැරිද? හහ්! 1171 01:41:41,833 --> 01:41:45,458 අපි රාධාගේ සංදර්ශනයට පරක්කු වෙනවා. 1172 01:41:45,958 --> 01:41:46,791 රන්විජය. 1173 01:41:47,291 --> 01:41:49,333 ධීරජ් කිව්වේ ඔයා නගරයෙන් පිට කියලා.. 1174 01:41:49,833 --> 01:41:49,875 ඔබ කවදා හෝ සාරියක් ඇඳීමට උත්සාහ කළ යුතුය. 1175 01:41:50,375 --> 01:41:52,041 ඇයි ඔයා කවදාහරි සාරිය අඳින්න උත්සාහ කරන්නේ නැත්තේ, එතකොට ඔයාම දන්නවා.. 1176 01:41:52,541 --> 01:41:53,041 මෙන්න බලන්න. 1177 01:41:53,541 --> 01:41:56,291 බලන්න...මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද. 1178 01:41:56,791 --> 01:41:58,000 දිගටම මේ වගේ ප්‍රසන්න විස්මයන් දෙන්න. 1179 01:41:58,500 --> 01:42:02,625 මම මෙහි පැමිණියේ ඔබ සැමට කම්පනයක් ලබා දීමට මිස පුදුමයක් නොවේ. 1180 01:42:03,125 --> 01:42:05,416 රන්විජය! 1181 01:42:05,916 --> 01:42:06,958 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1182 01:42:07,458 --> 01:42:13,500 සූරාජ් සහ රාධා තවමත්.. 1183 01:42:14,000 --> 01:42:18,250 ඔහු මොනවද කියන්නේ? 1184 01:42:18,750 --> 01:42:22,250 හලෝ රාධා.. 1185 01:43:41,666 --> 01:43:49,000 "ඔබ නොමැතිව ජීවිතය හරියට ආත්මයක් නැති හදවතක් මගේ ශරීරයේ ස්පන්දනය වේ." 1186 01:43:49,500 --> 01:43:56,875 "අපි කොහොමද ලෝකෙට පැහැදිලි කරන්නේ...ආදරය කියන්නේ මොකක්ද?" 1187 01:43:57,375 --> 01:44:04,583 "අපි මොනවා හරි කරමු... ආදර මාවතේ.." 1188 01:44:05,083 --> 01:44:12,375 "..හෙට අපි වෙන් උනත් අපි දෙන්නා නැතුව මැරෙනවා." 1189 01:44:12,875 --> 01:44:20,041 "අනේ ස්වාමීනී... මට කියන්න අපේ ඉරණම මොකක්ද කියලා." 1190 01:44:20,541 --> 01:44:27,833 "අපි.. අපි ආදරේ කළේ එකිනෙකාට විතරයි." 1191 01:44:28,333 --> 01:44:35,875 "අනේ ස්වාමීනී... මට කියන්න අපේ ඉරණම මොකක්ද කියලා." 1192 01:44:36,375 --> 01:44:39,875 "අපි.. අපි ආදරේ කළේ එකිනෙකාට විතරයි." 1193 01:45:18,791 --> 01:45:25,958 "අද අපේ ජීවිතයෙන් වර්ණ ගැලවී ඇත." 1194 01:45:26,458 --> 01:45:34,000 "අපගේ අතේ ඉරණම දෙකක් සුනුවිසුනු වෙමින් පවතී." 1195 01:45:34,500 --> 01:45:41,875 "ලෝකය දිනුවා අපේ ආදරය පැරදුනා." 1196 01:45:42,375 --> 01:45:49,166 "මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ අපි කවදාවත් වෙන් වෙයි කියලා." 1197 01:45:49,666 --> 01:45:57,333 "අනේ ස්වාමීනී... මට කියන්න අපේ ඉරණම මොකක්ද කියලා." 1198 01:45:57,833 --> 01:46:04,625 "අපි.. අපි ආදරේ කළේ එකිනෙකාට විතරයි." 1199 01:46:05,125 --> 01:46:12,458 "අනේ ස්වාමීනී... මට කියන්න අපේ ඉරණම මොකක්ද කියලා." 1200 01:46:12,958 --> 01:46:16,458 "අපි.. අපි ආදරේ කළේ එකිනෙකාට විතරයි." 1201 01:47:24,083 --> 01:47:25,833 පෙම්වතුන් කිසිවිටෙක බිය නැත. 1202 01:47:26,333 --> 01:47:27,333 බය අය.. 1203 01:47:27,833 --> 01:47:31,333 .. කවදාවත් ආදරය කරන්න එපා. 1204 01:47:40,458 --> 01:47:43,958 තාත්තා! 1205 01:47:51,416 --> 01:47:56,166 ඇයි මට මේ තරම් නින්දා කරන්න වුණේ? 1206 01:47:56,666 --> 01:48:01,625 මට එතන තියෙන හැමදේම තේරුණා. 1207 01:48:02,125 --> 01:48:05,625 මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ. 1208 01:48:07,916 --> 01:48:11,416 ඔයා යන්න රාධා. 1209 01:48:17,416 --> 01:48:20,916 විනාඩියක් IG සර්. 1210 01:48:32,500 --> 01:48:36,000 ඔබට අවශ්‍ය මෙයද? 1211 01:48:36,500 --> 01:48:42,000 මම ඔබව රැගෙන යාමට සූදානම්ද? 1212 01:48:42,500 --> 01:48:46,541 ඒත් ඔයාට මාත් එක්ක යන්න පුලුවන්ද? 1213 01:48:47,041 --> 01:48:50,541 ඔබට ඔබටම සමාව දිය හැකිද? 1214 01:48:53,250 --> 01:48:56,166 මම ඔයාට කිව්වා... 1215 01:48:56,666 --> 01:48:59,041 IG කෙනෙක්ගේ දුවෙක්.. 1216 01:48:59,541 --> 01:49:03,041 .. කවදාවත් මැරයෙක්ට ආදරේ කරන්න බෑ. 1217 01:49:08,083 --> 01:49:10,625 "මට හුස්ම ගන්න එක නවත්තන්න පුලුවන්.." 1218 01:49:11,125 --> 01:49:13,416 "...ඒත්.." 1219 01:49:13,916 --> 01:49:15,250 "මට බෑ..." 1220 01:49:15,750 --> 01:49:16,166 මට යන්න දෙන්න. 1221 01:49:16,666 --> 01:49:19,041 "... කවදාහරි ඔයා එක්ක වෙන් වෙන්න." 1222 01:49:19,541 --> 01:49:23,833 "ලෝකයට තේරෙන්නේ නැත්නම්.." 1223 01:49:24,333 --> 01:49:24,750 තව එක දෙයක් විතරයි සර්. 1224 01:49:25,250 --> 01:49:27,750 "ඒත් ඔයා මට තේරුනා." 1225 01:49:28,250 --> 01:49:31,041 මම අයින් වෙන්න ඇති... 1226 01:49:31,541 --> 01:49:35,041 ...නමුත් මම ඇයට පමණක් ආදරය කරමි. 1227 01:49:38,500 --> 01:49:39,166 පුලුවන්නම් මාව නවත්තන්න. 1228 01:49:39,666 --> 01:49:44,791 "ඔව්, මම ඔබේ වීරයා." 1229 01:49:45,291 --> 01:49:50,500 "ඔව්, මම ඔබේ වීරයා." 1230 01:49:51,000 --> 01:49:56,041 "ඔව්, මම ඔබේ වීරයා." 1231 01:49:56,541 --> 01:50:00,041 "ඔව්, මම ඔබේ වීරයා." 1232 01:50:11,208 --> 01:50:13,416 මට මගේ ගෞරවය නැවත අවශ්‍යයි. 1233 01:50:13,916 --> 01:50:15,250 "ඔව්, මම ඔබේ වීරයා." 1234 01:50:15,750 --> 01:50:19,250 මම, ශ්‍රීකාන්ත් මතුර්. 1235 01:50:19,750 --> 01:50:20,708 අපකීර්තියට පත් නිලධාරියා. 1236 01:50:21,208 --> 01:50:23,416 කව්ද අප්පා ඕකට වද දෙන්නේ. - මම කමක් නෑ! 1237 01:50:23,916 --> 01:50:24,708 මම කරනවා. 1238 01:50:25,208 --> 01:50:27,791 අනික ඔයා ආවේ එයා වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්න...ඒ සූරජ්. 1239 01:50:28,291 --> 01:50:30,208 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිසංස්කරණය වී ඇති බව පැවසීම. 1240 01:50:30,708 --> 01:50:34,125 ඒ වගේම ඔහු රාධාට ආදරය කරන බවත්. 1241 01:50:34,625 --> 01:50:35,541 ඒක ඇත්ත නම්.. 1242 01:50:36,041 --> 01:50:36,958 අහන්න.. 1243 01:50:37,458 --> 01:50:40,291 ඒක ඇත්ත නම් පොලිසියට යන්න කියන්න.. 1244 01:50:40,791 --> 01:50:42,916 ..ඒ වගේම පාෂා ගැන හැමදේම කියන්න. 1245 01:50:43,416 --> 01:50:46,916 ඔහුට රජයේ සාක්ෂිකරු වීමට කියන්න. 1246 01:50:49,416 --> 01:50:51,166 ඔව්. 1247 01:50:51,666 --> 01:50:53,000 රජයේ සාක්ෂිකරුවෙක්? 1248 01:50:53,500 --> 01:50:58,375 සූරාජ්, පාෂාට විරුද්ධව සාක්ෂි දුන්නොත් විතරයි හිරේ දාන්න පුළුවන්. 1249 01:50:58,875 --> 01:51:00,625 සූරාජ්... 1250 01:51:01,125 --> 01:51:04,708 ...ඔබට ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට උපකාර කිරීමට මම ඔබට සෑම ආකාරයකින්ම සහය වූවෙමි. 1251 01:51:05,208 --> 01:51:08,833 අනික මම ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් විතරයි.. - ධීරජ්. 1252 01:51:09,333 --> 01:51:10,375 IG සර්ට ඕන මගේ ආදරේට මිලක් දාන්න.. 1253 01:51:10,875 --> 01:51:14,166 ..මාව රජයේ සාක්ෂිකරු කරවීමෙන්. 1254 01:51:14,666 --> 01:51:19,416 ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ රාධා වෙනුවෙන් මා තාත්තාව භාර දීමටයි. 1255 01:51:19,916 --> 01:51:23,375 මේක ආදරයක් නෙවෙයි ව්‍යාපාරික ගනුදෙනුවක්. 1256 01:51:23,875 --> 01:51:27,375 ඒ වගේම මට සමාවෙන්න, මම මගේ ආදරය ව්‍යාපාරික ගනුදෙනුවක් බවට පත් කරන්නේ නැහැ. 1257 01:51:47,416 --> 01:51:48,541 සූරාජ්. 1258 01:51:49,041 --> 01:51:50,166 රාධාගේ ඇත්ත. 1259 01:51:50,666 --> 01:51:53,250 ඒ වගේම මම බොරු. 1260 01:51:53,750 --> 01:51:58,583 මේ බොරුව ජීවත් කරවීමට නම් සත්‍යය මිය යා යුතුය. 1261 01:51:59,083 --> 01:51:59,958 එය තබා ගන්න. 1262 01:52:00,458 --> 01:52:03,958 ඔබේ සමුගැනීමේ තෑග්ග. 1263 01:52:10,416 --> 01:52:13,375 පාෂා සර්, ඔබේ සූරජ් රජයේ සාක්ෂිකරු වීමට සැලසුම් කරමින් සිටියා. 1264 01:52:13,875 --> 01:52:17,541 ..ඔයාට විරුද්ධව, IG ට. මම ඔබට ඔහුව තෑගි ඔතා ඇත. 1265 01:52:18,041 --> 01:52:21,541 අපගේ ගනුදෙනුව සම්පූර්ණයි. මගේ මුදල් අමතක කරන්න එපා. 1266 01:52:38,416 --> 01:52:41,333 සූරාජ් බබා... 1267 01:52:41,833 --> 01:52:46,833 ආදරය නිෂ්ඵල වූ බව මම දනිමි. 1268 01:52:47,333 --> 01:52:51,750 නමුත් එය ඔබව ද්‍රෝහියෙකු බවට පත් කළේය. 1269 01:52:52,250 --> 01:52:53,541 ද්රෝහියා. 1270 01:52:54,041 --> 01:52:56,916 රජයේ සාක්ෂිකරු. 1271 01:52:57,416 --> 01:53:00,916 ඔබේ පියාට එරෙහිව. 1272 01:53:03,458 --> 01:53:06,958 පාෂා, මට මුදල් පෙන්වන්න. මට ෆ්ලයිට් එකක් ගන්න තියෙනවා. 1273 01:53:11,416 --> 01:53:14,916 සූරාජ්. 1274 01:53:15,416 --> 01:53:17,625 ඔයාගේ IG ගේ ගේම් ගහනවා නේද? 1275 01:53:18,125 --> 01:53:19,416 ඔහුට සාක්ෂිකරුවෙකු අවශ්‍යයි නේද? 1276 01:53:19,916 --> 01:53:21,833 මම ඔහුට සාක්ෂියක් දෙන්නම්. 1277 01:53:22,333 --> 01:53:27,583 ඇගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔහුට වෛර කරන සාක්ෂිකාරියක්. 1278 01:53:28,083 --> 01:53:28,708 සූරාජ්! 1279 01:53:29,208 --> 01:53:31,500 ඔහුට කෙළ ගසන්න. 1280 01:53:32,000 --> 01:53:32,458 සූරාජ්! 1281 01:53:32,958 --> 01:53:34,583 ඔයා කොහේද යන්නේ? මෙහේ එන්න. 1282 01:53:35,083 --> 01:53:36,625 මාව දාලා යන්න. - කට වහපන්. 1283 01:53:37,125 --> 01:53:40,458 ඇත්තෙන්ම රාධා අපි ඔබට යන්න දෙන්නම්. 1284 01:53:40,958 --> 01:53:43,125 ඉතින් ඔයාට පුලුවන් ඔයාගේ ආදරණිය තාත්තට කියන්න.. 1285 01:53:43,625 --> 01:53:46,666 .. පාවාදීමේ විපාක. - පාවාදීම? 1286 01:53:47,166 --> 01:53:49,791 සූරජ්ට කවදාවත් ඔයාව පාවා දෙන්න බැරිද? 1287 01:53:50,291 --> 01:53:51,833 එයාට පුළුවන්.. - කට වහගන්න. 1288 01:53:52,333 --> 01:53:55,375 මම දැක්කා එයා ඔයාගේ මල්ලි එක්ක ඩීල් කරනවා. 1289 01:53:55,875 --> 01:53:57,208 ඔහු පාෂාට එරෙහි රජයේ සාක්ෂිකරු වීමට නියමිතව සිටියේය. 1290 01:53:57,708 --> 01:53:58,541 බොරු කියන එක නවත්තන්න. 1291 01:53:59,041 --> 01:54:02,541 සහ ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළාද? - ඇයි ඔයා.. 1292 01:54:08,291 --> 01:54:12,166 සූරාජ් තෝරගත්තේ ගුටිකන්න. 1293 01:54:12,666 --> 01:54:14,916 සූරාජ් හිරගෙදර තෝරා ගත්තේය. 1294 01:54:15,416 --> 01:54:19,291 සූරාජ් මාව දාලා යන්න තීරණය කළා. 1295 01:54:19,791 --> 01:54:23,541 මොකද...සූරජ් තෝරගත්තේ ඔයාව විතරයි. 1296 01:54:24,041 --> 01:54:27,875 ඔබ ඔහුව පුතෙක් ලෙස සැලකීම නැවැත්තුවා. 1297 01:54:28,375 --> 01:54:31,875 නමුත් ඔහු තවමත් ඔබව ඔහුගේ පියා ලෙස සලකයි! 1298 01:54:41,416 --> 01:54:42,458 තාත්තා... 1299 01:54:42,958 --> 01:54:43,541 එය නවත්වන්න! 1300 01:54:44,041 --> 01:54:45,666 පවුල... ලේ වැකි නාටකය. එය නවත්වන්න. 1301 01:54:46,166 --> 01:54:49,666 ඔබ මාව පිස්සු වට්ටනු ඇත. 1302 01:54:52,791 --> 01:54:54,416 මගේ තාත්තා.. මගේ පුතා.. 1303 01:54:54,916 --> 01:54:56,416 එයා මාව දාලා ගියා.. මාව රැවැට්ටුවා.. 1304 01:54:56,916 --> 01:54:58,000 ගමන් මල්ල විවෘත කරන්න. 1305 01:54:58,500 --> 01:55:01,916 උඩ, උඩ...එන්න. 1306 01:55:02,416 --> 01:55:05,916 ඉදිරියට එන්න. 1307 01:55:26,041 --> 01:55:29,916 හොඳයි! 1308 01:55:30,416 --> 01:55:32,166 ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කළා. 1309 01:55:32,666 --> 01:55:38,000 තාත්තයි පුතයි දෙන්නම මෝඩයි කියලා හිතන්න. 1310 01:55:38,500 --> 01:55:40,541 චේන්ජ්සි. 1311 01:55:41,041 --> 01:55:42,541 පාෂාගේ මිනිස්සු රන්විජේ පස්සේ යනවා. 1312 01:55:43,041 --> 01:55:46,541 ඒ වගේම ඔහු අවසන් වරට දකින්නට ලැබුණේ සුරාජ් කෞෂික්ගේ ජිම් එකේ. 1313 01:56:01,208 --> 01:56:04,041 සූරාජ්! 1314 01:56:04,541 --> 01:56:11,333 ඔයා කීවේ කුමක් ද? - සූරජ්! 1315 01:56:11,833 --> 01:56:13,333 සූරාජ් මැරිලා. 1316 01:56:13,833 --> 01:56:14,791 බලන්න. 1317 01:56:15,291 --> 01:56:19,625 අනේ එයා තාම හුස්ම ගන්නවා. 1318 01:56:20,125 --> 01:56:24,166 ඒ නිසා අපි මුලින්ම මෙම කාර්යය සම්පූර්ණ කරමු. 1319 01:56:24,666 --> 01:56:27,291 අපි මුලින්ම ඔබව මළ සිරුරු බවට පත් කරමු. 1320 01:56:27,791 --> 01:56:31,291 පියාගේ, පුත්‍රයාගේ නාමයෙන්... 1321 01:57:05,916 --> 01:57:06,791 එය තබා ගන්න. 1322 01:57:07,291 --> 01:57:10,791 ඔබේ ආපසු තෑග්ග! 1323 01:57:22,791 --> 01:57:26,291 සූරාජ්! 1324 01:59:41,083 --> 01:59:44,250 මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් මම මේ කොකා එබුවා නම්.. 1325 01:59:44,750 --> 01:59:48,250 ..එතකොට මම මගේ ජීවිතේ ලොකුම වැරැද්ද දිහා බලන්නේ නැහැ. 1326 01:59:52,750 --> 01:59:56,166 ඔයාට මුලු ලෝකෙම රවට්ටන්න පුලුවන් සූරාජ්, ඒත් මාව නෙවෙයි. 1327 01:59:56,666 --> 01:59:58,416 ඔයා දන්න නිසා... 1328 01:59:58,916 --> 02:00:01,500 ...මම දන්නවා ඔයා වගේ අය. 1329 02:00:02,000 --> 02:00:03,916 ඔබ මිනිසුන් කවදාවත් වෙනස් නොවේ. 1330 02:00:04,416 --> 02:00:08,416 ඔබේ ජීවිතය... ඔබේ හැදී වැඩීම. 1331 02:00:08,916 --> 02:00:12,166 ඔබේ නහර හරහා රුධිරය ගලා යන්නේ නැත, අපරාධ සිදු වේ. 1332 02:00:12,666 --> 02:00:16,375 තාත්තා.. - නෑ රාධා. 1333 02:00:16,875 --> 02:00:20,041 ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1334 02:00:20,541 --> 02:00:22,708 ඔහු අවමානයට ලක්ව ඇත. 1335 02:00:23,208 --> 02:00:26,166 මිනිස්සු ඔහුට විහිළු කළා. 1336 02:00:26,666 --> 02:00:29,500 නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවක් කීවේ නැත. 1337 02:00:30,000 --> 02:00:33,250 IG සර් මොනවද කිව්වේ. 1338 02:00:33,750 --> 02:00:37,583 අපරාධ මගේ නහර හරහා දුවනවා, හරි. 1339 02:00:38,083 --> 02:00:42,416 මම IG ගේ දුවට ආදරේ කරන මැරයෙක්. 1340 02:00:42,916 --> 02:00:46,416 ඔබේ ආදරය ආරක්ෂා කිරීම අපරාධයක් නම්, මම මැරයෙක්! 1341 02:00:52,041 --> 02:00:55,291 මම මැරයෙක්! 1342 02:00:55,791 --> 02:00:59,083 මම දන්නවා රාධා කියන්නේ ඔයාට ලෝකය කියලා. 1343 02:00:59,583 --> 02:01:06,000 ඒත් රාධාට මං වගේ කෙනෙක්ට ආදරේ කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා පිළිගන්න ලෑස්ති ​​නෑ. 1344 02:01:06,500 --> 02:01:09,625 අනික ඔයාට ඕන මේ මිනිහව බේරගන්න.. 1345 02:01:10,125 --> 02:01:15,250 ඔහුට ඔබේ ලෝකය විනාශ කිරීමට අවශ්‍යයි. 1346 02:01:15,750 --> 02:01:20,500 ඔබ ඔබ ගැන ආඩම්බරයි, ඔබේ නිල ඇඳුම.. 1347 02:01:21,000 --> 02:01:24,541 ..ඒත් මට දෙයක් කියන්න ඕන. 1348 02:01:25,041 --> 02:01:29,041 අපි අතර වැඩි වෙනසක් නෑ සර්. 1349 02:01:29,541 --> 02:01:33,041 ඔබ ඔබේ ආදරය ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්ය, මම මගේ ආදරය. 1350 02:01:37,083 --> 02:01:40,583 අපි වෙනස් නෑ සර් අපි දෙන්නා විරුද්ධයි. 1351 02:01:55,041 --> 02:01:58,541 සූරාජ්... 1352 02:03:04,416 --> 02:03:06,750 ඉතින් සූරාජ්... 1353 02:03:07,250 --> 02:03:11,333 ...ඔයාට අද හිනා යන්නෙ නැද්ද? 1354 02:03:11,833 --> 02:03:13,625 මෙන්න ඔබේ විවාහයට තෑග්ගක්. 1355 02:03:14,125 --> 02:03:15,708 මම ඔයාට මගේ කොල්ලව දෙනවා. 1356 02:03:16,208 --> 02:03:18,125 සමහර විට ඔහු ව්යාජ එකක් විය හැකිය 1357 02:03:18,625 --> 02:03:22,625 ..ඒත් එයා ප්‍රයෝජනවත්. 1358 02:03:23,125 --> 02:03:25,916 එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න. 1359 02:03:26,416 --> 02:03:29,916 තාත්තා... - මගේ පුතා. 1360 02:03:51,458 --> 02:03:53,208 තාත්තා... 1361 02:03:53,708 --> 02:03:56,041 ...කරුණාකර Alt Cntrl Delete ඔබන්න. 1362 02:03:56,541 --> 02:03:58,041 Alt Cntrl Delete යනු කුමක්ද? 1363 02:03:58,541 --> 02:04:00,708 ඔබ ඔහුට කියන්න. 1364 02:04:01,208 --> 02:04:03,583 ඒ කියන්නේ... 1365 02:04:04,083 --> 02:04:07,458 ...අපි Restart කරමු. 1366 02:04:07,958 --> 02:04:10,500 අපි අලුත් ජීවිතයක් පටන් ගමු සර්. 1367 02:04:11,000 --> 02:04:12,750 නෑ සර්... 1368 02:04:13,250 --> 02:04:16,750 මට තාත්තා කියන්න. 1369 02:04:45,625 --> 02:04:49,458 "මගේ ඇස් පිටු මත..." 1370 02:04:49,958 --> 02:04:53,750 "...මම සිය වතාවක් ලිව්වා." 1371 02:04:54,250 --> 02:04:58,125 "මට තිබුන ආදරේ..." 1372 02:04:58,625 --> 02:05:02,541 "... කියන්න අමාරුයි." 1373 02:05:03,041 --> 02:05:06,916 "මට මං ගැනම කලකිරෙනවා, ඇයි මම ගොළු වෙන්නේ?" 1374 02:05:07,416 --> 02:05:11,375 "මගේ නිශ්ශබ්දතාවය මගේ දඬුවමයි." 1375 02:05:11,875 --> 02:05:15,625 "මගේ හදවත සිතන්නේ ... නමුත් මම තවමත් දන්නේ නැහැ." 1376 02:05:16,125 --> 02:05:21,583 "මම කොහොමද ඔයාට කියන්නේ?" 1377 02:05:22,083 --> 02:05:25,916 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1378 02:05:26,416 --> 02:05:30,291 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1379 02:05:30,791 --> 02:05:34,750 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1380 02:05:35,250 --> 02:05:38,750 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1381 02:06:15,958 --> 02:06:24,125 "මම මේ ගමනේ ඔබ සමඟ සෑම පියවරක්ම ඇවිද ගියෙමි." 1382 02:06:24,625 --> 02:06:31,875 "අත් අල්ලාගෙන සිටියත් අපි අතර හිස්කමක් තිබුණා." 1383 02:06:32,375 --> 02:06:40,708 "ආදරය පිළිබඳ හැඟීම මගේ හදවතේ වාසය කරයි, මට නොකියා ඔවුන්ට සවන් දෙන්න." 1384 02:06:41,208 --> 02:06:45,125 "මගේ හදවත සිතන්නේ ... නමුත් මම තවමත් දන්නේ නැහැ." 1385 02:06:45,625 --> 02:06:51,125 "මම කොහොමද ඔයාට කියන්නේ?" 1386 02:06:51,625 --> 02:06:55,500 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1387 02:06:56,000 --> 02:06:59,666 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1388 02:07:00,166 --> 02:07:04,166 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1389 02:07:04,666 --> 02:07:08,166 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1390 02:07:32,208 --> 02:07:40,375 "ඔයා තමයි හේතුව...මට ජීවත් වෙන්න ආසාවක් හම්බුනා." 1391 02:07:40,875 --> 02:07:48,333 "මගේ උත්සාහය...ඔබේ හදවතේ තැනක් සොයා ගැනීමයි." 1392 02:07:48,833 --> 02:07:50,541 "මට ඕන ඔයාගෙම වෙන්න." 1393 02:07:51,041 --> 02:07:57,125 "ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ... මම හැමදාම යාඥා කළේ එච්චරයි." 1394 02:07:57,625 --> 02:08:01,833 "මගේ හදවත සිතන්නේ ... නමුත් මම තවමත් දන්නේ නැහැ." 1395 02:08:02,333 --> 02:08:07,458 "මම කොහොමද ඔයාට කියන්නේ?" 1396 02:08:07,958 --> 02:08:11,708 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1397 02:08:12,208 --> 02:08:16,250 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1398 02:08:16,750 --> 02:08:20,541 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1399 02:08:21,041 --> 02:08:24,958 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1400 02:08:25,458 --> 02:08:29,291 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1401 02:08:29,791 --> 02:08:33,500 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1402 02:08:34,000 --> 02:08:37,916 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා." 1403 02:08:38,416 --> 02:08:42,291 "මම තමයි ඔයාගේ වීරයා."